라틴어-한국어 사전 검색

augurālēs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (augurālis의 남성 복수 주격형)

    형태분석: augurāl(어간) + ēs(어미)

  • (augurālis의 남성 복수 대격형)

    형태분석: augurāl(어간) + ēs(어미)

  • (augurālis의 남성 복수 호격형)

    형태분석: augurāl(어간) + ēs(어미)

augurālis

3변화 i어간 변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: augurālis, augurāle

어원: augur(augur)

뜻

  1. of divination, soothsaying of an augur the part of the camp where the general took auguries

격변화 정보

3변화 i어간 변화
원급 비교급 최상급
형용사 augurālis

augurālior

augurālissimus

부사 augurāliter

augurālius

augurālissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Dicebatur enim fatidicarum sortium fidem, quaeve augurales portenderent alites, scientissime callens, aliquotiens praedixisse futura; (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XV, chapter 7 8:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 7장 8:1)

  • multi tamen adserunt cycnos inter augurales aves non inveniri neque auguralibus commentariis eorum nomen inlatum, sed in libris reconditis lectum esse, posse quamlibet avem auspicium adtestari, maxime quia non poscatur. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 398 375:7)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 375:7)

  • nam et haec inter augurales aves dicuntur non inveniri, et tamen ex his augurium et postulari facit et ostendi: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 398 375:13)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 375:13)

  • Provocationem autem etiam a regibus fuisse declarant pontificii libri, significant nostri etiam augurales, itemque ab omni iudicio poenaque provocari licere indicant xii tabulae conpluribus legibus; (M. Tullius Cicero, De Republica, Liber Secundus 86:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 국가론, 86:1)

  • Primo quod recalebant in auribus eius parentis effata, quid augurales alites vel cantus monerent oscinum adprime callentis, ad usque sublimia regimenta venturum, sed periturum ferro poenali: (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVIII, chapter 1 7:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 1장 7:1)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION