라틴어-한국어 사전 검색

augurālī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (augurālis의 남성 단수 여격형)

    형태분석: augurāl(어간) + ī(어미)

  • (augurālis의 남성 단수 탈격형)

    형태분석: augurāl(어간) + ī(어미)

  • (augurālis의 중성 단수 여격형)

    형태분석: augurāl(어간) + ī(어미)

  • (augurālis의 중성 단수 탈격형)

    형태분석: augurāl(어간) + ī(어미)

augurālis

3변화 i어간 변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: augurālis, augurāle

어원: augur(augur)

뜻

  1. of divination, soothsaying of an augur the part of the camp where the general took auguries

격변화 정보

3변화 i어간 변화
원급 비교급 최상급
형용사 augurālis

augurālior

augurālissimus

부사 augurāliter

augurālius

augurālissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Non apte igitur usum verbo augurali existimavit in Daedali volatu, nihil ad augurum disciplinam pertinente. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Septimus, Temere inepteque reprehensum esse a Iulio Hygino Vergilium, quod praepetes Daedali pennas dixit; atque inibi quid sint aves praepetes et quid illae sint aves quas Nigidius inferas appellavit. 4:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 4:1)

  • 'effatus' ergo verbo augurali usus est, quia scit loca sacra, id est ab auguribus inaugurata 'effata' dici: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM TERTIVM COMMENTARIVS., commline 463 415:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 415:2)

  • potest et 'auspiciis' dixisse ominibus, quia in iure augurali auspicium dicitur quod non petentibus nobis ad ea, quae in animo habemus, vice ominis offertur: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM QUARTVM COMMENTARIVS, commline 340 295:4)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 295:4)

  • et hoc genus ominis, Didoni factum, de augurali disciplina translatum est, quae diris observatur. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM QUARTVM COMMENTARIVS, commline 453 397:3)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 397:3)

  • quod egomet multis argumentis iam antea iudicaram maximeque illo libro augurali, quem ad me amantissime scriptum suavissimum misisti. (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER TERTIVS: AD AP. CLAVDIVM PVLCHRVM, letter 4 1:5)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 1:5)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION