라틴어-한국어 사전 검색

augurālia

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (augurālis의 중성 복수 주격형)

    형태분석: augurāl(어간) + ia(어미)

  • (augurālis의 중성 복수 대격형)

    형태분석: augurāl(어간) + ia(어미)

  • (augurālis의 중성 복수 호격형)

    형태분석: augurāl(어간) + ia(어미)

augurālis

3변화 i어간 변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: augurālis, augurāle

어원: augur(augur)

뜻

  1. of divination, soothsaying of an augur the part of the camp where the general took auguries

격변화 정보

3변화 i어간 변화
원급 비교급 최상급
형용사 augurālis

augurālior

augurālissimus

부사 augurāliter

augurālius

augurālissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • quod cum ita se habeat, cui deorum hominumve indignum videri potest inquit, "eos viros, quos vos sellis curulibus, toga praetexta, tunica palmata et toga picta et corona triumphali laureaque honoraritis, quorum domos spoliis hostium adfixis insignes inter alias feceritis, pontificalia atque auguralia insignia adicere? (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber X 85:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 85:1)

  • Dicebatur enim fatidicarum sortium fidem, quaeve augurales portenderent alites, scientissime callens, aliquotiens praedixisse futura; (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XV, chapter 7 8:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 7장 8:1)

  • Et, quoniam facta litui mentio est, non praetermittendum est quod posse quaeri animadvertimus, utrum lituus auguralis a tuba quae lituus appellatur, an tuba a lituo augurum lituus dicta sit; (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quintus, VIII 9:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 9:1)

  • Λίγξε βιόσ, necesse est ita accipi, ut virga auguralis a tubae similitudine lituus vocetur. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quintus, VIII 11:2)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 11:2)

  • Non apte igitur usum verbo augurali existimavit in Daedali volatu, nihil ad augurum disciplinam pertinente. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Septimus, Temere inepteque reprehensum esse a Iulio Hygino Vergilium, quod praepetes Daedali pennas dixit; atque inibi quid sint aves praepetes et quid illae sint aves quas Nigidius inferas appellavit. 4:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 4:1)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION