고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: barbarismus, barbarismī
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | barbarismus 야만이 | barbarismī 야만들이 |
| 속격 | barbarismī 야만의 | barbarismōrum 야만들의 |
| 여격 | barbarismō 야만에게 | barbarismīs 야만들에게 |
| 대격 | barbarismum 야만을 | barbarismōs 야만들을 |
| 탈격 | barbarismō 야만으로 | barbarismīs 야만들로 |
| 호격 | barbarisme 야만아 | barbarismī 야만들아 |
prima barbarismi ac soloecismi foeditas absit. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber I 152:3)
(퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 152:3)
alterum genus barbarismi accipimus, quod fit animi natura, ut is, a quo insolenter quid aut minaciter aut crudeliter dictum sit, barbare locutus existimatur. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber I 157:1)
(퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 157:1)
tertium est illud vitium barbarismi, cuius exempla vulgo sunt plurima, sibi etiam quisque fingere potest, ut verbo, cui libebit, adiiciat litteram syllabamve vel detrahat, aut aliam pro alia aut eandem alio quam rectum est loco ponat. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber I 158:1)
(퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 158:1)
nam et dua et tre [et pondo] diversorum generum sunt barbarismi; (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber I 163:1)
(퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 163:1)
qui plenissime, quadripertitam volunt esse rationem nec aliam quam barbarismi, ut fiat adiectione nam enim, de , in Alexandriam; (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber I 186:3)
(퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 186:3)
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
