라틴어-한국어 사전 검색

cancellāriō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (cancellārius의 단수 여격형) 문지기에게

    형태분석: cancellāri(어간) + ō(어미)

  • (cancellārius의 단수 탈격형) 문지기로

    형태분석: cancellāri(어간) + ō(어미)

cancellārius

2변화 명사; 남성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: cancellārius, cancellāriī

  1. 문지기, 수위
  2. 비서
  1. A kind of porter, doorkeeper.
  2. A secretary.

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 cancellārius

문지기가

cancellāriī

문지기들이

속격 cancellāriī, cancellārī

문지기의

cancellāriōrum

문지기들의

여격 cancellāriō

문지기에게

cancellāriīs

문지기들에게

대격 cancellārium

문지기를

cancellāriōs

문지기들을

탈격 cancellāriō

문지기로

cancellāriīs

문지기들로

호격 cancellārī

문지기야

cancellāriī

문지기들아

예문

  • HONORATISSIMO VIRO CAROLO MONTAGU ARMIGERO, SCHACCARII CANCELLARIO, AERARII PRAEFECTO, REGI A SECRETORIBUS CONSILIIS, &c. (JOSEPHUS ADDISON, PRAEFATIO 5:1)

    (, 5:1)

  • 9. Tulit enim legem illis comitiis rex et monitoriam et minatoriam erga iusticiarios pacis, ut munus suum diligenter exequerentur, delationes contra eos auctoritate sua regia invitans, et neglectus eorum primo sociis suis iusticiariis committens, postea iusticiariis assisarum, postremo cancellario, mandando simul ut edictum (quod in eam sententiam promulgarat) quotannis quater publicis sessionibus legeretur, ne forte iusticiarii obdormiscerent. (FRANCIS BACON, HISTORIA REGNI HENRICI SEPTIMI REGIS ANGLIAE, CAPITULUM QUARTUM 9:1)

    (, , 9:1)

  • Postquam igitur saepius cum concilio suo de re deliberasset, animi autem sui sensum parce aperuisset, cancellario in mandatis dedit responsum quoddam formale quod legatis redderet, idque praesentibus reliquis consiliariis fecit. (FRANCIS BACON, HISTORIA REGNI HENRICI SEPTIMI REGIS ANGLIAE, CAPITULUM QUARTUM 22:12)

    (, , 22:12)

  • Ordinatum igitur est ne huiusmodi leges peculiares executioni demandarentur, nisi recognitae fuissent et approbatae a cancellario et thesaurario Angliae ac duobus capitalibus iusticiariis sive eorum tribus, aut etiam a duobus iusticiariis itinerantibus in locis ubi municipium situm esset. 28. (FRANCIS BACON, HISTORIA REGNI HENRICI SEPTIMI REGIS ANGLIAE, CAPITULUM NONUM 30:2)

    (, , 30:2)

  • Nam cum per Angliam Scotiam peteret, et honorifice admodum a rege Henrico exceptus esset (qui perpetuo se erga sedem Romanam officiosum praebuit), regis favorem maiorem in modum assecutus est, simulque magnam cum Mortono cancellario familiaritatem contraxit. (FRANCIS BACON, HISTORIA REGNI HENRICI SEPTIMI REGIS ANGLIAE, CAPITULUM QUARTUM 4:2)

    (, , 4:2)

유의어

  1. 문지기

  2. 비서

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION