뜻

1. 거기로부터, 그곳으로부터
2. 그 후, 그리고 나서
3. 그 다음에는

1. from that place
2. thereafter, thereupon, afterwards, then, from there onwards
3. and then, next

예문

• Et haec nomina filiorum Ismael in vocabulis et generationibus suis: primogenitus Ismaelis Nabaioth, dein Cedar et Adbeel et Mabsam, (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 25 25:13)

  태어난 순서에 따르면, 이스마엘 아들들의 이름은 이러하다. 곧 이스마엘의 맏아들 느바욧, 케다르, 앗브엘, 밉삼, (불가타 성경, 창세기, 25장 25:13)

• Si steterit sanguis et fluere cessarit, numerabit septem dies et deinde munda erit. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Leviticus, 15 15:28)

  흐르던 피가 멎어 깨끗하게 되면 이레 동안 기다린다. 그런 뒤에 그 여자는 정결하게 된다. (불가타 성경, 레위기, 15장 15:28)

• Levabitur deinde tabernaculum conventus, castra Levitarum in medio castrorum, quomodo erigetur ita et deponetur; singuli per loca et vexilla sua proficiscentur. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Numeri, 2 2:17)

  그다음에는 만남의 천막과 함께 레위인들의 진영이 다른 진영들의 한가운데에 자리 잡고 출발한다. 이렇게 진을 치는 순서대로 출발하는데, 저마다 자기 깃발 아래 제자리를 지켜야 한다. (불가타 성경, 민수기, 2장 2:17)

• Et haec nomina filiorum Aaron: primogenitus eius Nadab, deinde Abiu et Eleazar et Ithamar. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Numeri, 3 3:2)

  아론의 아들들의 이름은 맏아들 나답, 아비후, 엘아자르, 이타마르이다. (불가타 성경, 민수기, 3장 3:2)

• pugillum sacrificii tollat de eo, quod offertur in memoriale, et incendat super altare; et deinde potum det mulieri aquas amarissimas. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Numeri, 5 5:26)

  사제는 그 곡식 제물을 한 손 가득 퍼내어, 그것을 기념 제물로 제단 위에서 살라 연기로 바친다. 그런 다음에 그 물을 여자에게 마시게 한다. (불가타 성경, 민수기, 5장 5:26)