라틴어-한국어 사전 검색

aliunde

부사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: aliunde

  1. 다른 곳으로부터
  1. From another place.

예문

  • Si enim nunc silueris, aliunde Iudaeis liberatio et salvatio exsurget, et tu et domus patris tui peribitis; et quis novit utrum idcirco ad regnum veneris, ut in tali tempore parareris? ". (Biblia Sacra Vulgata, Liber Esther, 4 4:14)

    (불가타 성경, 에스테르기, 4장 4:14)

  • " Amen, amen dico vobis: Qui non intrat per ostium in ovile ovium, sed ascendit aliunde, ille fur est et latro; (Biblia Sacra Vulgata, Evangelium secundum Ioannem, 10 10:1)

    “내가 진실로 진실로 너희에게 말한다. 양 우리에 들어갈 때에 문으로 들어가지 않고 다른 데로 넘어 들어가는 자는 도둑이며 강도다. (불가타 성경, 요한 복음서, 10장 10:1)

  • Proponam insuper locos nonnullos ubi vera graeca aliunde invecta esse vehementer suspicor, subjunctis argumentis cur ita sentiam. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina introduction, Praefatio. 1:92)

    (켈수스, , 1:92)

  • Nam et is infestus appellatur, qui malum infert cuipiam, et contra, cui aliunde impendet malum, is quoque infestus dicitur. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Nonus, XII 3:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 3:1)

  • Sed etiam ipsum illud ἔπη, quod significant verba aut versus, non aliunde esse dictum tradunt quam ἀπο` τοῦ ἕπεσθαι και` τοῦ εἰπεῖν. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Octavus Decimus, IX 11:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 11:1)

유의어

  1. 다른 곳으로부터

    • aliōrsum (다른 곳으로, 다른 방향에, 다른 곳에)
    • deinde (거기로부터, 그곳으로부터)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0014%

SEARCH

MENU NAVIGATION