라틴어-한국어 사전 검색

dēstinātī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (dēstinātum의 단수 속격형) 부호의

    형태분석: dēstināt(어간) + ī(어미)

dēstinātum

2변화 명사; 중성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: dēstinātum, dēstinātī

어원: destinatus

  1. 부호, 표시, 인상, 신호
  1. a mark, target a plan, purpose the dispositions

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 dēstinātum

부호가

dēstināta

부호들이

속격 dēstinātī

부호의

dēstinātōrum

부호들의

여격 dēstinātō

부호에게

dēstinātīs

부호들에게

대격 dēstinātum

부호를

dēstināta

부호들을

탈격 dēstinātō

부호로

dēstinātīs

부호들로

호격 dēstinātum

부호야

dēstināta

부호들아

예문

  • Quibus ita compositis, cum ad hoc destinati praedictum tempus operirentur, consilio in lenitudinem flexo, facinus impium ad deliberationem secundam differri praeceptum est. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XV, chapter 2 6:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 2장 6:1)

  • Pars, quae orientem spectabat, Chionitis evenit, qua funestus nobis ceciderat adulescens, cuius manibus excidio urbis parentari debebat, Gelani meridiano lateri sunt destinati, tractum servabant septentrionis Albani, occidentali portae oppositi sunt Segestani, acerrimi omnium bellatores, cum quibus elata in arduum specie elephantorum agmina rugosis horrenda corporibus, leniter incedebant, armatis onusta, ultra omnem diritatem taetri spectaculi formidanda, ut rettulimus saepe. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, LIBER XIX, chapter 2 3:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 2장 3:2)

  • iram eius conculcans Surenae dedit negotium, ut ea, quae Victor comes susceperat et Urbicius, armis repeteret, si quisquam repugnaret, et milites Sauromacis praesidio destinati malis affligerentur extremis. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXX, chapter 2 7:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 2장 7:2)

  • ac sic quoque seditiosissimum quemque et praedae et agri destinati tertia parte multauit. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Iulius, chapter 70 1:3)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 70장 1:3)

  • Illе, sicut nudatus erat, pervenit ad Graecos, et miserabilis facies supplicio destinati in diversum animos repente mutavit, dimittique eum iusserunt. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 9, chapter 7 11:1)

    (쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 9권, 7장 11:1)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION