고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: dēstinātum, dēstinātī
단수 | 복수 | |
---|---|---|
주격 | dēstinātum 부호가 | dēstināta 부호들이 |
속격 | dēstinātī 부호의 | dēstinātōrum 부호들의 |
여격 | dēstinātō 부호에게 | dēstinātīs 부호들에게 |
대격 | dēstinātum 부호를 | dēstināta 부호들을 |
탈격 | dēstinātō 부호로 | dēstinātīs 부호들로 |
호격 | dēstinātum 부호야 | dēstināta 부호들아 |
aut tamquam sagittae emissae in locum destinatum: divisus aer continuo in se resolvitur, ut ignoretur transitus illius. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Sapientiae, 5 5:12)
또 화살이 표적을 향하여 날아갈 때와 같다. 공기가 갈라졌다 곧바로 다시 합쳐져 날아간 길을 아무도 알지 못한다. (불가타 성경, 지혜서, 5장 5:12)
At illi, canibus iam aegre cohibitis, arreptum me loro quam valido ad ansulam quandam destinatum rursum caedendo confecissent profecto, nisi dolore plagarum alvus artata crudisque illis oleribus abundans et lubrico fluxu saucia, fimo fistulatim excusso, quosdam extremi liquoris aspergine, alios putore nidoris faetidi, a meis iam quassis scapulis abegisset. (Apuleius, Metamorphoses, book 4 3:6)
(아풀레이우스, 변신, 4권 3:6)
Clementi denique transmisso clivulo, pervenimus ad locum destinatum, ubi rebus totis exsolutis atque intus conditis, iam pondere liberatus lassitudinem vice lavacri pulvereis volutatibus digerebam. (Apuleius, Metamorphoses, book 4 5:5)
(아풀레이우스, 변신, 4권 5:5)
"Ita gaudio perfusus ad suae fidei praecipitium praecipitat Myrmex, non modo capere, verum saltem contingere, quam exitio suo viderat, pecuniam cupiens et magnis suis laboribus perfectum desiderium Philesithero laetitia percitus nuntiat, statimque destinatum praemium reposcit;" (Apuleius, Metamorphoses, book 9 17:28)
(아풀레이우스, 변신, 9권 17:28)
Quae res cum ei sequius ac rata fuerat proveniret, indignata numinibus, et praeter praemii destinatum compendium contemptione etiam stimulata, ipsi iam miserrimi mariti incipit imminere capiti, umbramque violenter peremptae mulieris ad exitium eius instigare. (Apuleius, Metamorphoses, book 9 26:3)
(아풀레이우스, 변신, 9권 26:3)
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용