뜻

1. 판사, 중재인, 재판관, 법관

1. arbitrator, umpire, judge

예문

• Huic legi nec obrogari fas est neque derogari ex hac aliquid licet neque tota abrogari potest, nec vero aut per senatum aut per populum solvi hac lege possumus, neque est quaerendus explanator aut interpres eius alius, nec erit alia lex Romae, alia Athenis, alia nunc, alia posthac, sed et omnes gentes et omni tempore una lex et sempiterna et immutabilis continebit, unusque erit communis quasi magister et imperator omnium deus, ille legis huius inventor, disceptator, lator; (M. Tullius Cicero, De Republica, Liber Tertius 43:6)

  (마르쿠스 툴리우스 키케로, 국가론, 43:6)

• Nec vero quisquam privatus erat disceptator aut arbiter litis, sed omnia conficiebantur iudiciis regiis. (M. Tullius Cicero, De Republica, Liber Quintus 5:2)

  (마르쿠스 툴리우스 키케로, 국가론, 5:2)

• Nam aut auscultator modo est qui audit aut disceptator, id est rei sententiaeque moderator; (M. Tullius Cicero, Partitiones Oratoriae, chapter 3 3:2)

  (마르쿠스 툴리우스 키케로, , 3장 3:2)

• neque enim accesserim Celso, qui unam quandam huic parti formam dedit, et optimam compositionem esse prooemii, ut est apud Asinium, dixit, Si, Caesar, ex omnibus , qui sunt ac fuerunt, posset huic causae disceptator legi, non quisquam te potius optandus nobis fuit. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber IX 389:2)

  (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 389:2)

• nostra certamina, Romani, non verba legatorum nec hominum quisquam disceptator, sed campus Campanus, in quo concurrendum est, et arma et communis Mars belli decernet. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber VIII 327:3)

  (티투스 리비우스, 로마 건국사, 327:3)