고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: disceptātōr(어간) + um(어미)
기본형: disceptātor, disceptātōris
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | disceptātor 판사가 | disceptātōrēs 판사들이 |
| 속격 | disceptātōris 판사의 | disceptātōrum 판사들의 |
| 여격 | disceptātōrī 판사에게 | disceptātōribus 판사들에게 |
| 대격 | disceptātōrem 판사를 | disceptātōrēs 판사들을 |
| 탈격 | disceptātōre 판사로 | disceptātōribus 판사들로 |
| 호격 | disceptātor 판사야 | disceptātōrēs 판사들아 |
Quorum primus locus est in personis nostris disceptatorum adversariorum; (M. Tullius Cicero, Partitiones Oratoriae, chapter 8 2:5)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, , 8장 2:5)
ibi cum Romani legati disceptatorum loco, Thessali Perrhaebique et Athamanes haud dubii accusatores, Philippus ad audienda crimina tamquam reus consedissent, pro ingenio quisque eorum, qui principes legationum erant, et gratia cum Philippo aut odio acerbius leniusve egerunt. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXXIX 270:1)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 270:1)
Cur enim potius Aedui de suo iure et de legibus ad Caesarem disceptatorem, quam Romani ad Aeduos veniant? (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEPTIMVS, XXXVII 37:5)
(카이사르, 갈리아 전기, 7권, 37장 37:5)
idem Cyrenenses reum agebant Acilium Strabonem, praetoria potestate usum et missum disceptatorem a Claudio agrorum, quos regis Apionis quondam avitos et populo Romano cum regno relictos proximus quisque possessor invaserant, diutinaque licentia et iniuria quasi iure et aequo nitebantur. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XIV, chapter 18 18:2)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 18장 18:2)
disceptatorem senatum nobis relinque. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XVI, chapter 22 22:21)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 22장 22:21)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
