라틴어-한국어 사전 검색

duellī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (duellum의 단수 속격형) 전쟁의

    형태분석: duell(어간) + ī(어미)

duellum

2변화 명사; 중성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: duellum, duellī

  1. 전쟁, 전화
  1. (poetic, archaic) war

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 duellum

전쟁이

duella

전쟁들이

속격 duellī

전쟁의

duellōrum

전쟁들의

여격 duellō

전쟁에게

duellīs

전쟁들에게

대격 duellum

전쟁을

duella

전쟁들을

탈격 duellō

전쟁으로

duellīs

전쟁들로

호격 duellum

전쟁아

duella

전쟁들아

예문

  • "galeatum sero duelli paenitet." (Juvenal, Satires, book 1, Satura I 1:75)

    (유베날리스, 풍자, 1권, 1:75)

  • Prima canpum dubia sub sorte duelli Pugnatura fides agresti turbida vultu. (ALBERTANO OF BRESCIA, DE AMORE ET DILECTIONE DEI ET PROXIMI ET ALIARUM RERUM ET DE FORMA VITAE, LIBER III 75:1)

    (, , 75:1)

  • Prima petit campum dubia sub sorte duelli Pugnatura fides agresti turbida vultu: (ALBERTANO OF BRESCIA, LIBER CONSOLATIONIS ET CONSILII 283:1)

    (, 283:1)

  • prima petit campum dubia sub sorte duelli pugnatura Fides, agresti turbida cultu, nuda umeros, intonsa comas, exerta lacertos; (Prudentius, Psychomachia, section 1 2:3)

    (프루덴티우스, , 2:3)

  • i pete unguentum, puer, et coronas et cadum Marsi memorem duelli, Spartacum siqua potuit vagantem fallere testa. (Q. Horatius Flaccus, Carmina, Book 3, Poem 14 14:5)

    (퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , Book 3권, 14:5)

유의어

  1. 전쟁

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0010%

SEARCH

MENU NAVIGATION