라틴어-한국어 사전 검색

dūmus

2변화 명사; 남성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: dūmus, dūmī

  1. 검은딸기, 나무딸기속, 가시덤불
  1. a thorn-bush, bramble

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 dūmus

검은딸기가

dūmī

검은딸기들이

속격 dūmī

검은딸기의

dūmōrum

검은딸기들의

여격 dūmō

검은딸기에게

dūmīs

검은딸기들에게

대격 dūmum

검은딸기를

dūmōs

검은딸기들을

탈격 dūmō

검은딸기로

dūmīs

검은딸기들로

호격 dūme

검은딸기야

dūmī

검은딸기들아

예문

  • Coactique aliquotiens pedites ad eos persequendos scandere clivos sublimes, etiam si lapsantibus plantis fruticeta prensando vel dumos, ad vertices venerint summos, inter arta tamen et invia, nullas acies explicare permissi, r.ec firmare nisu valido gressus; (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XIV, chapter 2 6:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 2장 6:1)

  • Unde Aristarchus grammaticae rei dumis excellens, et Herodianus artium minutissimus sciscitator, et Saccas Ammonius Plotini magister, aliique plurimi scriptores multorum in litteris nobilium studiorum, inter quos Chalcenterus eminuit Didymus, multiplicis scientiae copia memorabilis, qui in illis sex libris, ubi non numquam imperfecte Tullium reprehendit, sillographos imitatus, scriptores maledicos, iudicio doctarum aurium incusatur, ut immania frementem leonem trepidulis vocibus canis catulus longius circumlatrans. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXII: Julianus, chapter 16 16:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 16장 16:1)

  • auferant dumi comas, et ora duras pulchra populatur lapis peritque multo vulnere infelix decor. (Seneca, Phaedra 15:42)

    (세네카, 파이드라 15:42)

  • Frondifera sanctae nemora Castaliae petens calcavit artis obsitum dumis iter, trigemina qua se spargit in campos via. (Seneca, Oedipus 4:1)

    (세네카, 오이디푸스 4:1)

  • Liguras, imis Alpium iugis adhaerentis inter Varum et Magram flumen inplicitosque dumis silvestribus, maior aliquanto labor erat invenire quam vincere. (Lucius Annaeus Florus, Epitome Rerum Romanorum, book 1, BELLUM LIGURICUM 4:1)

    (루키우스 안나이우스 플로루스, , 1권, 4:1)

유의어 사전

Dumi denotes bushes growing thickly together, which present the appearance of a wilderness; sentes, prickly and wounding bushes, thorn-bushes; vepres combines both meanings; thorn-bushes which make the ground a wilderness. (vi. 108.)

출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein

유의어

  1. 검은딸기

    • veprēs (검은딸기, 나무딸기, 가시덤불)
    • sentēs (thorns, briers, bramble-bushes)
    • rubus (검은딸기, 나무딸기속)
    • sentis (가시, 검은딸기, 나무딸기속)
    • vēprēcula (작은 가시, 가시나무, 덤불)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION