뜻

1. 검은딸기, 나무딸기속, 가시덤불

1. a thorn-bush, bramble

예문

• et quoniam nemo ferme est, qui plectibilibus careat occultis, ipse super his, quae clam commissa reminiscitur, palam fusa satisfactione solvatur, nam sacerdotis pater filiusque pontificis, nisi sanctus est, rubo similis efficitur, quem de rosis natum rosasque parientem et genitis gignentibusque floribus medium pungentibus comparanda peccatis dumorum vallat asperitas. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 4, Sidonius Vectio suo Salutem. 4:1)

  (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 4권, 4:1)

• Coactique aliquotiens pedites ad eos persequendos scandere clivos sublimes, etiam si lapsantibus plantis fruticeta prensando vel dumos, ad vertices venerint summos, inter arta tamen et invia, nullas acies explicare permissi, r.ec firmare nisu valido gressus; (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XIV, chapter 2 6:1)

  (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 2장 6:1)

• Unde Aristarchus grammaticae rei dumis excellens, et Herodianus artium minutissimus sciscitator, et Saccas Ammonius Plotini magister, aliique plurimi scriptores multorum in litteris nobilium studiorum, inter quos Chalcenterus eminuit Didymus, multiplicis scientiae copia memorabilis, qui in illis sex libris, ubi non numquam imperfecte Tullium reprehendit, sillographos imitatus, scriptores maledicos, iudicio doctarum aurium incusatur, ut immania frementem leonem trepidulis vocibus canis catulus longius circumlatrans. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXII: Julianus, chapter 16 16:1)

  (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 16장 16:1)

• auferant dumi comas, et ora duras pulchra populatur lapis peritque multo vulnere infelix decor. (Seneca, Phaedra 15:42)

  (세네카, 파이드라 15:42)

• Frondifera sanctae nemora Castaliae petens calcavit artis obsitum dumis iter, trigemina qua se spargit in campos via. (Seneca, Oedipus 4:1)

  (세네카, 오이디푸스 4:1)

유의어 사전

Dumi denotes bushes growing thickly together, which present the appearance of a wilderness; sentes, prickly and wounding bushes, thorn-bushes; vepres combines both meanings; thorn-bushes which make the ground a wilderness. (vi. 108.)

출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein