라틴어-한국어 사전 검색

exanima

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (exanimus의 여성 단수 주격형)

    형태분석: exanim(어간) + a(어미)

  • (exanimus의 여성 단수 호격형)

    형태분석: exanim(어간) + a(어미)

  • (exanimus의 중성 복수 주격형)

    형태분석: exanim(어간) + a(어미)

  • (exanimus의 중성 복수 대격형)

    형태분석: exanim(어간) + a(어미)

  • (exanimus의 중성 복수 호격형)

    형태분석: exanim(어간) + a(어미)

exanimā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (exanimus의 여성 단수 탈격형)

    형태분석: exanim(어간) + ā(어미)

exanimus

1/2변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: exanimus, exanima, exanimum

어원: ex(~밖으로) + anima(영혼, 공기)

  1. lifeless, dead corpses

격변화 정보

1/2변화
원급 비교급 최상급
형용사 exanimus

exanimior

exanimissimus

부사 exanimē

exanimius

exanimissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • placavi et artus, corpora exanima amputans, (Seneca, Thyestes 1082:1)

    (세네카, 1082:1)

  • iumenta, sarcinae, corpora exanima interfluunt, occursant. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER I, chapter 70 70:7)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 70장 70:7)

  • parati erunt qui magno rogo in propatulo aedium accenso corpora exanima iniciant. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXVI 192:3)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 192:3)

  • postremo ita adsuetudine mali efferaverant animos ut non modo lacrimis iustoque conploratu prosequerentur mortuos, sed ne efferrent quidem aut sepelirent, iacerentque strata exanima corpora in conspectu similem mortem expectantium, mortuique aegros, aegri validos cum metu, tum tabe ac pestifero odore corporum conficerent; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXV 397:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 397:1)

  • terrae repente corpus exanimum accidit et ora morti similis obduxit color, attolle vultus, dimove vocis moras: (Seneca, Phaedra 8:13)

    (세네카, 파이드라 8:13)

유의어

  1. lifeless

    • exanimis (죽은, 부패한, 썩은)
    • fērālis (of or belonging to the dead or to corpses, funereal of or belonging to the Feralia)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION