라틴어-한국어 사전 검색

ferīnam

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (ferīnus의 여성 단수 대격형)

    형태분석: ferīn(어간) + am(어미)

ferīnus

1/2변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: ferīnus, ferīna, ferīnum

어원: fera(야생 동물, 야수)

  1. of wild animals venison, game bodies f., the flesh of wild animals, game

격변화 정보

1/2변화
원급 비교급 최상급
형용사 ferīnus

ferīnior

ferīnissimus

부사 ferīnē

ferīnius

ferīnissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • haec libidine sua et blandimentis homines in ferinam vitam ab humana deducebat, ut libidini et voluptatibus operam darent: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SEPTIMVM COMMENTARIVS., commline 19 16:3)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 16:3)

  • tertio praecedit animam pecudis animus humanus, quia, sicut inferior est caro vitae, sic vita rationi, cuius assequendae substantiam nostram compotem deus artifex, ferinam vero impotem fecit; (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 7, Sidonius Philagrio suo salutem 8:3)

    (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 7권, 8:3)

  • eo genitus Marsyas cum in artificio patrissaret tibicinii, Phryx cetera et barbarus, uultu ferino, trux, hispidus, inlutibarbus, spinis et pilis obsitus fertur - pro nefas - cum Apolline certauisse, taeter cum decoro, agrestis cum erudito, belua cum deo. (Apuleius, Florida 3:8)

    (아풀레이우스, 플로리다 3:8)

  • Inter medias frondes lapidis Actaeon curioso obtutu in deam sursum proiectus, iam in cervum ferinus et in saxo simul et in fonte loturam Dianam opperiens visitur. (Apuleius, Metamorphoses, book 2 4:9)

    (아풀레이우스, 변신, 2권 4:9)

  • iamque apud mea non usquequaque ferina praecordia Veneris et Gratiarum lucum illum arbitrabar, cuius inter opaca secreta floris genialis regius nitor relucebat. (Apuleius, Metamorphoses, book 4 2:2)

    (아풀레이우스, 변신, 4권 2:2)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION