라틴어-한국어 사전 검색

ferīnī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (ferīnus의 남성 단수 속격형)

    형태분석: ferīn(어간) + ī(어미)

  • (ferīnus의 남성 복수 주격형)

    형태분석: ferīn(어간) + ī(어미)

  • (ferīnus의 남성 복수 호격형)

    형태분석: ferīn(어간) + ī(어미)

  • (ferīnus의 중성 단수 속격형)

    형태분석: ferīn(어간) + ī(어미)

ferīnus

1/2변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: ferīnus, ferīna, ferīnum

어원: fera(야생 동물, 야수)

  1. of wild animals venison, game bodies f., the flesh of wild animals, game

격변화 정보

1/2변화
원급 비교급 최상급
형용사 ferīnus

ferīnior

ferīnissimus

부사 ferīnē

ferīnius

ferīnissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Nec eorum culpari quisquam debuit, cum salutantes humum paene curvatis contingentibus membris, persaepe clamantem audirent, spiritus ferini latronem, nullum se invito reperiri posse insontem. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVIII, chapter 1 38:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 1장 38:2)

  • Adeo ut contra atheistas homines maxime ferini cum philosophorum subtilissimis militent. (FRANCIS BACON, SERMONES FIDELES SIVE INTERIORA RERUM, XVI. DE ATHEISMO 1:26)

    (, , 1:26)

  • eo genitus Marsyas cum in artificio patrissaret tibicinii, Phryx cetera et barbarus, uultu ferino, trux, hispidus, inlutibarbus, spinis et pilis obsitus fertur - pro nefas - cum Apolline certauisse, taeter cum decoro, agrestis cum erudito, belua cum deo. (Apuleius, Florida 3:8)

    (아풀레이우스, 플로리다 3:8)

  • Inter medias frondes lapidis Actaeon curioso obtutu in deam sursum proiectus, iam in cervum ferinus et in saxo simul et in fonte loturam Dianam opperiens visitur. (Apuleius, Metamorphoses, book 2 4:9)

    (아풀레이우스, 변신, 2권 4:9)

  • iamque apud mea non usquequaque ferina praecordia Veneris et Gratiarum lucum illum arbitrabar, cuius inter opaca secreta floris genialis regius nitor relucebat. (Apuleius, Metamorphoses, book 4 2:2)

    (아풀레이우스, 변신, 4권 2:2)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION