라틴어-한국어 사전 검색

ferīnās

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (ferīnus의 여성 복수 대격형)

    형태분석: ferīn(어간) + ās(어미)

ferīnus

1/2변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: ferīnus, ferīna, ferīnum

어원: fera(야생 동물, 야수)

  1. of wild animals venison, game bodies f., the flesh of wild animals, game

격변화 정보

1/2변화
원급 비교급 최상급
형용사 ferīnus

ferīnior

ferīnissimus

부사 ferīnē

ferīnius

ferīnissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • "ut quemque enim viatorem prospexerit, sive illa scitula mulier seu virgo nubilis seu tener puellus est, illico disturbato gestamine, nonnunquam etiam ipsis stramentis abiectis, furens incurrit et homines amator talis appetit, et humi prostratis illis inhians illicitas atque incognitas temptat libidines et ferinas aversa Venere invitat ad nuptias." (Apuleius, Metamorphoses, book 7 19:3)

    (아풀레이우스, 변신, 7권 19:3)

  • nos quoque, pars mundi, quoniam non corpora solum, verum etiam volucres animae sumus inque ferinas possumus ire domos pecudumque in corpora condi, corpora, quae possunt animas habuisse parentum aut fratrum aut aliquo iunctorum foedere nobis aut hominum certe, tuta esse et honesta sinamus neve Thyesteis cumulemus viscera mensis! (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 15 37:2)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 15권 37:2)

  • aut Ferinas, sumpto vocabulo ab astronomis. (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Secundus 258:6)

    (, , 258:6)

  • eo genitus Marsyas cum in artificio patrissaret tibicinii, Phryx cetera et barbarus, uultu ferino, trux, hispidus, inlutibarbus, spinis et pilis obsitus fertur - pro nefas - cum Apolline certauisse, taeter cum decoro, agrestis cum erudito, belua cum deo. (Apuleius, Florida 3:8)

    (아풀레이우스, 플로리다 3:8)

  • Inter medias frondes lapidis Actaeon curioso obtutu in deam sursum proiectus, iam in cervum ferinus et in saxo simul et in fonte loturam Dianam opperiens visitur. (Apuleius, Metamorphoses, book 2 4:9)

    (아풀레이우스, 변신, 2권 4:9)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION