라틴어-한국어 사전 검색

flāmine

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (flāmen의 단수 탈격형)

    형태분석: flāmin(어간) + e(어미)

flāmen

3변화 자음어간 변화 명사; 중성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: flāmen, flāminis

어원: 2 FLAG-

  1. a priest flamen

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 flāmen

flāmina

속격 flāminis

flāminum

여격 flāminī

flāminibus

대격 flāmen

flāmina

탈격 flāmine

flāminibus

호격 flāmen

flāmina

예문

  • iam sidere limo Nauigia et rapido desertam flamine classem Seque feris credunt per inertia fata marinis Tam non felici laniandos sorte relinqui. (Seneca, Suasoriae, chapter 1 15:7)

    (세네카, , 15:7)

  • nam velut in summo quatientem bracchia Tauro quercum aut conigeram sudanti cortice pinum indomitus turbo contorquens flamine robur eruit (illa procul radicitus exturbata prona cadit, lateque cum eius obvia frangens), sic domito saevum prostravit corpore Theseus nequiquam vanis iactantem cornua ventis. (C. Valerius Catullus, Carmina, Long Poems , Poem 64 2:2)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 노래, , 2:2)

  • haec mandata prius constanti mente tenentem Thesea ceu pulsae ventorum flamine nubes aerium nivei montis liquere cacumen. (C. Valerius Catullus, Carmina, Long Poems , Poem 64 8:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 노래, , 8:1)

  • hic, qualis flatu placidum mare matutino horrificans Zephyrus proclivas incitat undas aurora exoriente vagi sub limina solis, quae tarde primum clementi flamine pulsae procedunt, leviterque sonant plangore cachinni, post vento crescente magis magis increbescunt purpureaque procul nantes ab luce refulgent, sic tum vestibuli linquentes regia tecta ad se quisque vago passim pede discedebant. (C. Valerius Catullus, Carmina, Long Poems , Poem 64 10:2)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 노래, , 10:2)

  • nam dixit 'rapido pariter cum flamine portant'. an 'agit' in actu est? (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM QUARTVM COMMENTARIVS, commline 245 219:7)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 219:7)

유의어

  1. a priest flamen

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION