라틴어-한국어 사전 검색

flāminibus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (flāmen의 복수 여격형)

    형태분석: flāmin(어간) + ibus(어미)

  • (flāmen의 복수 탈격형)

    형태분석: flāmin(어간) + ibus(어미)

flāmen

3변화 자음어간 변화 명사; 중성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: flāmen, flāminis

어원: 2 FLAG-

  1. a priest flamen

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 flāmen

flāmina

속격 flāminis

flāminum

여격 flāminī

flāminibus

대격 flāmen

flāmina

탈격 flāmine

flāminibus

호격 flāmen

flāmina

예문

  • Quae itaque laterna mirabiliter ex lignis et cornibus, ut ante diximus, facta, noctuque candela in eam missa, exterius ut interius tam lucida ardebat, nullis ventorum flaminibus impedita, quia valvam ad ostium illius laternae ex cornibus idem fieri imperaverat. (ASSERIUS, DE REBUS GESTIS AELFREDI, 104 109:6)

    (, , 109:6)

  • neu dubites, primae fuerint quin ante Kalendae Martis, ad haec animum signa referre potes, laurea, flaminibus quae toto perstitit anno, tollitur, et frondes sunt in honore novae, ianua tunc regis posita viret arbore Phoebi: (P. Ovidius Naso, Fasti, book 3 3:74)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 행사력, 3권 3:74)

  • Ancus demandata cura sacrorum flaminibus sacerdotibusque aliis, exercitu novo conscripto profectus, Politorium, urbem Latinorum, vi cepit, secutusque morem regum priorum, qui rem Romanam auxerant hostibus in civitatem accipiendis, multitudinem omnem Romam traduxit, et cum circa Palatium, sedem veterum Romanorum, Sabini Capitolium atque arcem, Caelium montem Albani implessent, Aventinum novae multitudini datum. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber I 349:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 349:1)

  • "tuo nutu spirant flamina, nutriunt nubila, germinant semina, crescunt germina." (Apuleius, Metamorphoses, book 11 25:5)

    (아풀레이우스, 변신, 11권 25:5)

  • et stella longa semitam flamina trahens (Seneca, Troades 370:1)

    (세네카, 370:1)

유의어

  1. a priest flamen

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION