고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: foederātus, foederāta, foederātum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | foederātus 연맹의 (이)가 | foederātī 연맹의 (이)들이 | foederāta 연맹의 (이)가 | foederātae 연맹의 (이)들이 | foederātum 연맹의 (것)가 | foederāta 연맹의 (것)들이 |
| 속격 | foederātī 연맹의 (이)의 | foederātōrum 연맹의 (이)들의 | foederātae 연맹의 (이)의 | foederātārum 연맹의 (이)들의 | foederātī 연맹의 (것)의 | foederātōrum 연맹의 (것)들의 |
| 여격 | foederātō 연맹의 (이)에게 | foederātīs 연맹의 (이)들에게 | foederātae 연맹의 (이)에게 | foederātīs 연맹의 (이)들에게 | foederātō 연맹의 (것)에게 | foederātīs 연맹의 (것)들에게 |
| 대격 | foederātum 연맹의 (이)를 | foederātōs 연맹의 (이)들을 | foederātam 연맹의 (이)를 | foederātās 연맹의 (이)들을 | foederātum 연맹의 (것)를 | foederāta 연맹의 (것)들을 |
| 탈격 | foederātō 연맹의 (이)로 | foederātīs 연맹의 (이)들로 | foederātā 연맹의 (이)로 | foederātīs 연맹의 (이)들로 | foederātō 연맹의 (것)로 | foederātīs 연맹의 (것)들로 |
| 호격 | foederāte 연맹의 (이)야 | foederātī 연맹의 (이)들아 | foederāta 연맹의 (이)야 | foederātae 연맹의 (이)들아 | foederātum 연맹의 (것)야 | foederāta 연맹의 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | foederātus 연맹의 (이)가 | foederātior 더 연맹의 (이)가 | foederātissimus 가장 연맹의 (이)가 |
| 부사 | foederātē | foederātius | foederātissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Quis autem crederet, quis autem timeret, Bonifatio domesticorum et Africae comite in Africa constituto cum tam magno exercitu et potestate, qui tribunus cum paucis foederatis omnes ipsas gentes expugnando et terrendo pacaverat, nunc tantum fuisse barbaros ausuros, tantum progressuros, tanta vastaturos, tanta rapturos, tanta loca quae plena populis fuerant, deserta facturos? (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 51. (A. D. 427 Epist. CCXX) Domino Filio In Praesentem et In Aeternam salutem Dei Misericordia Protegente et Regendo Bonifatio Augustinus 7:2)
(아우구스티누스, 편지들, 7:2)
nec deinde ulla belli occasione, ne iniusti quidem ac periculosi abstinuit, tam foederatis quam infestis ac feris gentibus ultro lacessitis, adeo ut senatus quondam legatos ad explorandum statum Galliarum mittendos decreuerit ac nonnulli dedendum eum hostibus censuerint. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Iulius, chapter 24 3:1)
(가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 24장 3:1)
coloniisque foederatis erat, quod tanti ingenii, tantique usus militaris, virum metuerent. (Francis Glass, Washingtonii Vita, CAPUT SEXTUM. 8:21)
(프란키스 글라스, , 8:21)
incolas Canadenses sese coloniis foederatis ut asciscant, martiaque ob libertatem Americanam pugnando vulnera patiantur, vehementur suasit. (Francis Glass, Washingtonii Vita, CAPUT SEXTUM. 8:40)
(프란키스 글라스, , 8:40)
Tempore, quo diploma hocce accepit Washingtonius, coloniis foederatis auxilii externi spes nulla; (Francis Glass, Washingtonii Vita, CAPUT DECIMUM QUINTUM. 17:23)
(프란키스 글라스, , 17:23)
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
