라틴어-한국어 사전 검색

harmoniam

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (harmonia의 단수 대격형) 조화를

    형태분석: harmoni(어간) + am(어미)

harmonia

1변화 명사; 여성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: harmonia, harmoniae

  1. 조화, 합의, 화음, 화평, 교향곡
  1. an agreement of sounds, consonance, concord, harmony

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 harmonia

조화가

harmoniae

조화들이

속격 harmoniae

조화의

harmoniārum

조화들의

여격 harmoniae

조화에게

harmoniīs

조화들에게

대격 harmoniam

조화를

harmoniās

조화들을

탈격 harmoniā

조화로

harmoniīs

조화들로

호격 harmonia

조화야

harmoniae

조화들아

예문

  • ita videtur mundi conceptio tota propter inclinationem consonantissime per solis temperaturam ad harmoniam esse composita. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEXTUS, chapter 1 2:21)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:21)

  • sensum animi certa non esse in parte locatum, verum habitum quendam vitalem corporis esse, harmoniam Grai quam dicunt, quod faciat nos vivere cum sensu, nulla cum in parte siet mens; (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Tertius 3:2)

    (루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 3:2)

  • nec non threicius longa cum veste sacerdos Orpheus Calliopes musae et Oeagri fluminis filius fuit, qui primus orgia instituit, primus etiam deprehendit harmoniam, id est circulorum mundanorum sonum, quos novem esse novimus. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SEXTVM COMMENTARIVS., commline 645 485:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 485:1)

  • fistulam septem calamorum habet propter harmoniam caeli, in qua septem soni sunt, ut diximus in Aeneide "septem discrimina vocum"; (Maurus Servius Honoratus, In Vergilii Bucolicon Librum, ECLOGA SECVNDA., commline 31 27:8)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 27:8)

  • nymphae noster amor libethrides a fonte Boeotiae (Libe- thro vel a) Libethro poeta, qui primus harmoniam tradidit et aram musis consecravit. (Maurus Servius Honoratus, In Vergilii Bucolicon Librum, ECLOGA SEPTIMA., commline 21 19:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 19:1)

유의어

  1. 조화

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION