고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: hospitus, hospita, hospitum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | hospitus 환영 받는 (이)가 | hospitī 환영 받는 (이)들이 | hospita 환영 받는 (이)가 | hospitae 환영 받는 (이)들이 | hospitum 환영 받는 (것)가 | hospita 환영 받는 (것)들이 |
| 속격 | hospitī 환영 받는 (이)의 | hospitōrum 환영 받는 (이)들의 | hospitae 환영 받는 (이)의 | hospitārum 환영 받는 (이)들의 | hospitī 환영 받는 (것)의 | hospitōrum 환영 받는 (것)들의 |
| 여격 | hospitō 환영 받는 (이)에게 | hospitīs 환영 받는 (이)들에게 | hospitae 환영 받는 (이)에게 | hospitīs 환영 받는 (이)들에게 | hospitō 환영 받는 (것)에게 | hospitīs 환영 받는 (것)들에게 |
| 대격 | hospitum 환영 받는 (이)를 | hospitōs 환영 받는 (이)들을 | hospitam 환영 받는 (이)를 | hospitās 환영 받는 (이)들을 | hospitum 환영 받는 (것)를 | hospita 환영 받는 (것)들을 |
| 탈격 | hospitō 환영 받는 (이)로 | hospitīs 환영 받는 (이)들로 | hospitā 환영 받는 (이)로 | hospitīs 환영 받는 (이)들로 | hospitō 환영 받는 (것)로 | hospitīs 환영 받는 (것)들로 |
| 호격 | hospite 환영 받는 (이)야 | hospitī 환영 받는 (이)들아 | hospita 환영 받는 (이)야 | hospitae 환영 받는 (이)들아 | hospitum 환영 받는 (것)야 | hospita 환영 받는 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | hospitus 환영 받는 (이)가 | hospitior 더 환영 받는 (이)가 | hospitissimus 가장 환영 받는 (이)가 |
| 부사 | hospitē 환영 받게 | hospitius 더 환영 받게 | hospitissimē 가장 환영 받게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Num illi molestae quippiam hae sunt nuptiae Huiusce propter consuetudinem hospitae? (P. Terentius Afer, Andria, act 2, scene 6 6:25)
(푸블리우스 테렌티우스 아페르, 안드리아, , 6:25)
atqui sollicitae nuntius hospitae, suspirare Chloen et miseram tuis dicens ignibus uri, temptat mille vafer modis: (Q. Horatius Flaccus, Carmina, Book 3, Poem 7 7:3)
(퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , Book 3권, 7:3)
Meruisse equidem me maxumum fateor malum, et tuae fecisse me hospitae aio iniuriam; (T. Maccius Plautus, Miles Gloriosus, act 2, scene 6 6:92)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 6:92)
mox ipse Christus, qui sacerdos verus est, parente inenarrabili atque uno satus, 1 cibum beatis offerens victoribus parvam pudici cordis intrabit casam, monstrans honorem Trinitatis hospitae. (Prudentius, Psychomachia, preface 1:15)
(프루덴티우스, , 1:15)
. hospitum dirus stabulis cruorem praebuit saevis tinxitque crudos ultimus rictus sanguis aurigae, vidit Hippolyto ferox pectore e medio rapi spolium, et sagittis nube percussa Stymphalis alto decidit caelo; (Seneca, Agamemnon 15:11)
(세네카, 아가멤논 15:11)
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
