고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: hospitus, hospita, hospitum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | hospitus 환영 받는 (이)가 | hospitī 환영 받는 (이)들이 | hospita 환영 받는 (이)가 | hospitae 환영 받는 (이)들이 | hospitum 환영 받는 (것)가 | hospita 환영 받는 (것)들이 |
| 속격 | hospitī 환영 받는 (이)의 | hospitōrum 환영 받는 (이)들의 | hospitae 환영 받는 (이)의 | hospitārum 환영 받는 (이)들의 | hospitī 환영 받는 (것)의 | hospitōrum 환영 받는 (것)들의 |
| 여격 | hospitō 환영 받는 (이)에게 | hospitīs 환영 받는 (이)들에게 | hospitae 환영 받는 (이)에게 | hospitīs 환영 받는 (이)들에게 | hospitō 환영 받는 (것)에게 | hospitīs 환영 받는 (것)들에게 |
| 대격 | hospitum 환영 받는 (이)를 | hospitōs 환영 받는 (이)들을 | hospitam 환영 받는 (이)를 | hospitās 환영 받는 (이)들을 | hospitum 환영 받는 (것)를 | hospita 환영 받는 (것)들을 |
| 탈격 | hospitō 환영 받는 (이)로 | hospitīs 환영 받는 (이)들로 | hospitā 환영 받는 (이)로 | hospitīs 환영 받는 (이)들로 | hospitō 환영 받는 (것)로 | hospitīs 환영 받는 (것)들로 |
| 호격 | hospite 환영 받는 (이)야 | hospitī 환영 받는 (이)들아 | hospita 환영 받는 (이)야 | hospitae 환영 받는 (이)들아 | hospitum 환영 받는 (것)야 | hospita 환영 받는 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | hospitus 환영 받는 (이)가 | hospitior 더 환영 받는 (이)가 | hospitissimus 가장 환영 받는 (이)가 |
| 부사 | hospitē 환영 받게 | hospitius 더 환영 받게 | hospitissimē 가장 환영 받게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Pastor cum traheret per freta navibus Idaeis Helenen perfidus hospitam, ingrato celeres obruit otio ventos ut caneret fera Nereus fata. (Q. Horatius Flaccus, Carmina, Book 1, Poem 15 15:1)
(퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , Book 1권, 15:1)
a cuius sanguine ordiens bellum, Euandrum Cretensem, ducem auxiliorum, et Macedonas tres assuetos ministeriis talium facinorum ad caedem regis subornat litterasque eis dat ad Praxo hospitam, principem auctoritate et opibus Delphorum. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XLII 159:2)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 159:2)
meamne hic invitam hospitam, quae heri huc Athenis cum hospite advenit meo, tractatam et ludificatam, ingenuam et liberam? (T. Maccius Plautus, Miles Gloriosus, act 2, scene 6 6:6)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 6:6)
. hospitum dirus stabulis cruorem praebuit saevis tinxitque crudos ultimus rictus sanguis aurigae, vidit Hippolyto ferox pectore e medio rapi spolium, et sagittis nube percussa Stymphalis alto decidit caelo; (Seneca, Agamemnon 15:11)
(세네카, 아가멤논 15:11)
hunc ferus Aeetes, Scythiam Phasimque rigentem qui colit (heu magni Solis pudor), hospita vina (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Primus. 46:1)
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 46:1)
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
