고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태정보
기본형: incruentus, incruenta, incruentum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | incruentus 핏기가 없는 (이)가 | incruentī 핏기가 없는 (이)들이 | incruenta 핏기가 없는 (이)가 | incruentae 핏기가 없는 (이)들이 | incruentum 핏기가 없는 (것)가 | incruenta 핏기가 없는 (것)들이 |
| 속격 | incruentī 핏기가 없는 (이)의 | incruentōrum 핏기가 없는 (이)들의 | incruentae 핏기가 없는 (이)의 | incruentārum 핏기가 없는 (이)들의 | incruentī 핏기가 없는 (것)의 | incruentōrum 핏기가 없는 (것)들의 |
| 여격 | incruentō 핏기가 없는 (이)에게 | incruentīs 핏기가 없는 (이)들에게 | incruentae 핏기가 없는 (이)에게 | incruentīs 핏기가 없는 (이)들에게 | incruentō 핏기가 없는 (것)에게 | incruentīs 핏기가 없는 (것)들에게 |
| 대격 | incruentum 핏기가 없는 (이)를 | incruentōs 핏기가 없는 (이)들을 | incruentam 핏기가 없는 (이)를 | incruentās 핏기가 없는 (이)들을 | incruentum 핏기가 없는 (것)를 | incruenta 핏기가 없는 (것)들을 |
| 탈격 | incruentō 핏기가 없는 (이)로 | incruentīs 핏기가 없는 (이)들로 | incruentā 핏기가 없는 (이)로 | incruentīs 핏기가 없는 (이)들로 | incruentō 핏기가 없는 (것)로 | incruentīs 핏기가 없는 (것)들로 |
| 호격 | incruente 핏기가 없는 (이)야 | incruentī 핏기가 없는 (이)들아 | incruenta 핏기가 없는 (이)야 | incruentae 핏기가 없는 (이)들아 | incruentum 핏기가 없는 (것)야 | incruenta 핏기가 없는 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | incruentus 핏기가 없는 (이)가 | incruentior 더 핏기가 없는 (이)가 | incruentissimus 가장 핏기가 없는 (이)가 |
| 부사 | incruentē 핏기가 없게 | incruentius 더 핏기가 없게 | incruentissimē 가장 핏기가 없게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
"at noster iste sanguis ex vestra fluit crudelitate, vos tyrannide inpia exulceratis innocentum corpora, si vos sinatis, incruente vivimus, at si cruente puniamur, vincimus." (Prudentius, Peristephanon Liber, Sancti Romani Martyris contra Gentiles Dicta.1 10:448)
(프루덴티우스, , 10:448)
Primo ut Martis ambigua declinentur, dein ut auxiliatores pro adversariis adsciscamus, quod pollicentur, tum autem ut incruenti mitigemus ferociae flatus, perniciosos saepe provinciis, postremo id reputantes, quod non ille hostis vincitur solus, qui cadit in acie, pondere armorum oppressus et virium, sed multo tutius etiam tuba tacente, sub iugum mittitur voluntarius, qui sentit expertus, nec fortitudinem in rebelles nec lenitatem in supplices animos abesse Romanis. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XIV, chapter 10 14:3)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 10장 14:3)
Inter tot urgentia, Hermogene defuncto, ad praefecturam promovetur Helpidius, ortus in Paphlagonia, aspectu vilis et lingua, sed simplicioris ingenii, incruentus et mitis, adeo ut cum ei coram innocentem quendam torquere Constantius praecepisset, aequo animo abrogari sibi potestatem oraret, haecque potioribus aliis ex sententia principis agenda permitti. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXI, chapter 6 9:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 9:1)
Et Antiochensi ordine id fieri, cum ille iuberet, non posse, aperte monstrante, nusquam a proposito declinabat, Galli similis fratris licet incruentus. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXII: Julianus, chapter 14 2:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 14장 2:1)
corpore non indecoro, nec mediocris staturae, subaquilus, humumque intuendo semper incedens, perque morum tristium latebras, illius similis Crassi, quem in vita semel risisse, Lucilius affirmat et Tullius, sed (quod est mirandum), quoad vixerat, incruentus. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVI, chapter 9 11:2)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 9장 11:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
