살아있는 라틴어 사전

도구

indicissime

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(indicus의 최상급 남성 단수 호격형) 가장 인도의 (이)야
형태분석: indic(어간) + issim(급 접사) + e(어미)

indicissimē

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(indicus의 부사 최상급형)
형태분석: indic(어간) + issim(급 접사) + ē(어미)

indicus

1/2변화 형용사; 고유 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: indicus, indica, indicum

뜻

인도의, 인도 사람의

Indian, Indic

격변화 정보

1/2변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	indicissimus 가장 인도의 (이)가	indicissimī 가장 인도의 (이)들이	indicissima 가장 인도의 (이)가	indicissimae 가장 인도의 (이)들이	indicissimum 가장 인도의 (것)가	indicissima 가장 인도의 (것)들이
속격	indicissimī 가장 인도의 (이)의	indicissimōrum 가장 인도의 (이)들의	indicissimae 가장 인도의 (이)의	indicissimārum 가장 인도의 (이)들의	indicissimī 가장 인도의 (것)의	indicissimōrum 가장 인도의 (것)들의
여격	indicissimō 가장 인도의 (이)에게	indicissimīs 가장 인도의 (이)들에게	indicissimae 가장 인도의 (이)에게	indicissimīs 가장 인도의 (이)들에게	indicissimō 가장 인도의 (것)에게	indicissimīs 가장 인도의 (것)들에게
대격	indicissimum 가장 인도의 (이)를	indicissimōs 가장 인도의 (이)들을	indicissimam 가장 인도의 (이)를	indicissimās 가장 인도의 (이)들을	indicissimum 가장 인도의 (것)를	indicissima 가장 인도의 (것)들을
탈격	indicissimō 가장 인도의 (이)로	indicissimīs 가장 인도의 (이)들로	indicissimā 가장 인도의 (이)로	indicissimīs 가장 인도의 (이)들로	indicissimō 가장 인도의 (것)로	indicissimīs 가장 인도의 (것)들로
호격	indicissime 가장 인도의 (이)야	indicissimī 가장 인도의 (이)들아	indicissima 가장 인도의 (이)야	indicissimae 가장 인도의 (이)들아	indicissimum 가장 인도의 (것)야	indicissima 가장 인도의 (것)들아

	원급	최상급
형용사	indicus 인도의 (이)가	indicissimus 가장 인도의 (이)가
부사	indicē	indicissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

Quis istest, Astaphium, indica, qui perit? (T. Maccius Plautus, Truculentus, act 4, scene 2 2:10)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:10)
Hoc eis me petivisse indica, aut, si multum nobis tribuitis, iussisse nos existimate quod petimus; (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 54. (A. D. 429 Epist. CCXXXI) Augustinus Seruus Christi Membrorumque Christi Dario Filio Membro Christi In Ipso salutem 6:13)
(아우구스티누스, 편지들, 6:13)
Ecce quidam miles per mediam plateam dirigit cursum petiturus, iam populo postulante, illam de publico carcere mulierem, quam dixi propter multiforme scelus bestiis esse damnatam meisque praeclaris nuptiis destinatam, et iam torus genialis scilicet noster futurus accuratissime disternebatur, lectus Indica testudine pellucidus, plumea congerie tumidus, veste serica floridus. (Apuleius, Metamorphoses, book 10 34:5)
(아풀레이우스, 변신, 10권 34:5)
hinc dracones Indici, inde grypes Hyperborei quos in speciem pinnatae alitis generat mundus alter: (Apuleius, Metamorphoses, book 11 24:4)
(아풀레이우스, 변신, 11권 24:4)
armenium et indicum nominibus ipsis indicatur, quibus in locis procreatur. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEPTIMUS, chapter 9 10:22)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 9장 10:22)