고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태정보
기본형: inlābor, inlābī, inlapsus sum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | inlābor (나는) 떨어진다 |
inlāberis, inlābere (너는) 떨어진다 |
inlābitur (그는) 떨어진다 |
| 복수 | inlābimur (우리는) 떨어진다 |
inlābiminī (너희는) 떨어진다 |
inlābuntur (그들은) 떨어진다 |
|
| 과거 | 단수 | inlābēbar (나는) 떨어지고 있었다 |
inlābēbāris, inlābēbāre (너는) 떨어지고 있었다 |
inlābēbātur (그는) 떨어지고 있었다 |
| 복수 | inlābēbāmur (우리는) 떨어지고 있었다 |
inlābēbāminī (너희는) 떨어지고 있었다 |
inlābēbantur (그들은) 떨어지고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | inlābar (나는) 떨어지겠다 |
inlābēris, inlābēre (너는) 떨어지겠다 |
inlābētur (그는) 떨어지겠다 |
| 복수 | inlābēmur (우리는) 떨어지겠다 |
inlābēminī (너희는) 떨어지겠다 |
inlābentur (그들은) 떨어지겠다 |
|
| 완료 | 단수 | inlapsus sum (나는) 떨어졌다 |
inlapsus es (너는) 떨어졌다 |
inlapsus est (그는) 떨어졌다 |
| 복수 | inlapsī sumus (우리는) 떨어졌다 |
inlapsī estis (너희는) 떨어졌다 |
inlapsī sunt (그들은) 떨어졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | inlapsus eram (나는) 떨어졌었다 |
inlapsus erās (너는) 떨어졌었다 |
inlapsus erat (그는) 떨어졌었다 |
| 복수 | inlapsī erāmus (우리는) 떨어졌었다 |
inlapsī erātis (너희는) 떨어졌었다 |
inlapsī erant (그들은) 떨어졌었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | inlapsus erō (나는) 떨어졌겠다 |
inlapsus eris (너는) 떨어졌겠다 |
inlapsus erit (그는) 떨어졌겠다 |
| 복수 | inlapsī erimus (우리는) 떨어졌겠다 |
inlapsī eritis (너희는) 떨어졌겠다 |
inlapsī erunt (그들은) 떨어졌겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | inlābar (나는) 떨어지자 |
inlābāris, inlābāre (너는) 떨어지자 |
inlābātur (그는) 떨어지자 |
| 복수 | inlābāmur (우리는) 떨어지자 |
inlābāminī (너희는) 떨어지자 |
inlābantur (그들은) 떨어지자 |
|
| 과거 | 단수 | inlāberer (나는) 떨어지고 있었다 |
inlāberēris, inlāberēre (너는) 떨어지고 있었다 |
inlāberētur (그는) 떨어지고 있었다 |
| 복수 | inlāberēmur (우리는) 떨어지고 있었다 |
inlāberēminī (너희는) 떨어지고 있었다 |
inlāberentur (그들은) 떨어지고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | inlapsus sim (나는) 떨어졌다 |
inlapsus sīs (너는) 떨어졌다 |
inlapsus sit (그는) 떨어졌다 |
| 복수 | inlapsī sīmus (우리는) 떨어졌다 |
inlapsī sītis (너희는) 떨어졌다 |
inlapsī sint (그들은) 떨어졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | inlapsus essem (나는) 떨어졌었다 |
inlapsus essēs (너는) 떨어졌었다 |
inlapsus esset (그는) 떨어졌었다 |
| 복수 | inlapsī essēmus (우리는) 떨어졌었다 |
inlapsī essētis (너희는) 떨어졌었다 |
inlapsī essent (그들은) 떨어졌었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | inlābere (너는) 떨어져라 |
||
| 복수 | inlābiminī (너희는) 떨어져라 |
|||
| 미래 | 단수 | inlābitor (네가) 떨어지게 해라 |
inlābitor (그가) 떨어지게 해라 |
|
| 복수 | inlābuntor (그들이) 떨어지게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | inlābī 떨어짐 |
inlapsus esse 떨어졌음 |
inlapsūrus esse 떨어지겠음 |
| 수동태 | inlapsum īrī 떨어져지겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | inlābēns 떨어지는 |
inlapsus 떨어진 |
inlapsūrus 떨어질 |
| 수동태 | inlābendus 떨어져질 |
animis inlabere nostris quia Apollinis responsa semper obscura sunt, vera tamen: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM TERTIVM COMMENTARIVS., commline 89 84:8)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 84:8)
si rite sollemnem diem veneramur ore et pectore, si sub tuorum gaudio vestigiorum sternimur, paulisper huc inlabere, Christi favorem deferens, sensus gravati ut sentiant levamen indulgentiae. (Prudentius, Peristephanon Liber, Passio Sancti Vincenti Martyris. 5:156)
(프루덴티우스, , 5:156)
Da, pater, augurium, atque animis inlabere nostris." (P. Vergilius Maro, Aeneid, Book 3 6:8)
(푸블리우스 베르길리우스 마로, 아이네아스, Book 3권 6:8)
"i, medium rapido Borean inlabere saltu Bistonias, puer, usque domos axemque nivosi sideris, Oceano vetitum qua Parrhasis ignem nubibus hibernis et nostro pascitur imbri, atque ibi seu posita respirat cuspide Mavors, quamquam invisa quies, seu, quod reor, arma tubasque insatiatus habet caraeque in sanguine gentis luxuriat:" (Statius, P. Papinius, Thebais, book 7 7:2)
(스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 7권 7:2)
Tum per imum contendetur, ut super calcatis cupressinis vel pineis aut, si eae non erunt, aliis frondibus terra contegatur, in principio atque exitu fossae more ponticulorurn binis saxis tantummodo pilarum vice constitutis et singulis superpositis, ut eius modi constructio ripam sustineat, ne praecludatur umoris inlapsus atque exitus. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 2, chapter 2 11:1)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 2권, 2장 11:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
