고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: inoffēnsus, inoffēnsa, inoffēnsum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | inoffēnsus 막힘없은 (이)가 | inoffēnsī 막힘없은 (이)들이 | inoffēnsa 막힘없은 (이)가 | inoffēnsae 막힘없은 (이)들이 | inoffēnsum 막힘없은 (것)가 | inoffēnsa 막힘없은 (것)들이 |
| 속격 | inoffēnsī 막힘없은 (이)의 | inoffēnsōrum 막힘없은 (이)들의 | inoffēnsae 막힘없은 (이)의 | inoffēnsārum 막힘없은 (이)들의 | inoffēnsī 막힘없은 (것)의 | inoffēnsōrum 막힘없은 (것)들의 |
| 여격 | inoffēnsō 막힘없은 (이)에게 | inoffēnsīs 막힘없은 (이)들에게 | inoffēnsae 막힘없은 (이)에게 | inoffēnsīs 막힘없은 (이)들에게 | inoffēnsō 막힘없은 (것)에게 | inoffēnsīs 막힘없은 (것)들에게 |
| 대격 | inoffēnsum 막힘없은 (이)를 | inoffēnsōs 막힘없은 (이)들을 | inoffēnsam 막힘없은 (이)를 | inoffēnsās 막힘없은 (이)들을 | inoffēnsum 막힘없은 (것)를 | inoffēnsa 막힘없은 (것)들을 |
| 탈격 | inoffēnsō 막힘없은 (이)로 | inoffēnsīs 막힘없은 (이)들로 | inoffēnsā 막힘없은 (이)로 | inoffēnsīs 막힘없은 (이)들로 | inoffēnsō 막힘없은 (것)로 | inoffēnsīs 막힘없은 (것)들로 |
| 호격 | inoffēnse 막힘없은 (이)야 | inoffēnsī 막힘없은 (이)들아 | inoffēnsa 막힘없은 (이)야 | inoffēnsae 막힘없은 (이)들아 | inoffēnsum 막힘없은 (것)야 | inoffēnsa 막힘없은 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | inoffēnsus 막힘없은 (이)가 | inoffēnsior 더 막힘없은 (이)가 | inoffēnsissimus 가장 막힘없은 (이)가 |
| 부사 | inoffēnsē 막힘없게 | inoffēnsius 더 막힘없게 | inoffēnsissimē 가장 막힘없게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Cumque causas et rationes quaereret singularum, in quibusdam haesitavi, in aliis inoffenso cucurri pede, in plerisque simpliciter ignorantiam confessus sum. (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., Ad Oceanum De Morte Fabiolae 7:7)
(히에로니무스, 편지들, 7:7)
Detur inoffenso vitae tibi tangere metam, qui legis hoc nobis non inimicus opus. (P. Ovidius Naso, Tristia, book 1, poem 9 9:1)
(푸블리우스 오비디우스 나소, 슬픔, 1권, 9:1)
nam pede inoffenso spatium decurrere vitae dignus es et fato candidiore frui. (P. Ovidius Naso, Tristia, book 3, poem 4 4:15)
(푸블리우스 오비디우스 나소, 슬픔, 3권, 4:15)
conpositis igitur rerum morumque secundis in commune bonis, postquam 1 intra tuta morari contigit ac statione frui valloque foveri pacificos Sensus, et in otia solvere curas, 1 exstruitur media castrorum sede tribunal editiore loco, tumulus quem vertice acuto excitat in speculam, subiecta unde omnia late liber inoffenso circum inspicit aere visus, hunc sincera Fides simul et Concordia, sacro foedere iuratae Christi sub amore sorores, conscendunt apicem; (Prudentius, Psychomachia, section 1 2:208)
(프루덴티우스, , 2:208)
Cernit inoffenso uultu mentisque profundo Quomodo compositum simplex, celeste caducum, Diversum sit idem, grauidum leue, mobile certum, Obscurum lucens, preciosum uile, iocosum Flebile, perpetuum mortale, uolubile fixum. (ALANUS DE INSULIS, ANTICLAUDIANUS, LIBER PRIMUS 40:6)
(, , 40:6)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
