라틴어-한국어 사전 검색

īnsenēscerēmus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (īnsenēscō의 과거 능동태 접속법 1인칭 복수형 )

    형태분석: īnsenēsc(어간) + e(어간모음) + re(시제접사) + mus(인칭어미)

īnsenēscō

3변화 동사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: īnsenēscō, īnsenēscere, īnsenuī

  1. (intransitive, with dative) I grow old in or at.

활용 정보

3변화

직설법 능동태

직설법 수동태

접속법 능동태

접속법 수동태

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 īnsenēsce

복수 īnsenēscite

미래단수 īnsenēscitō

īnsenēscitō

복수 īnsenēscitōte

īnsenēscuntō

명령법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 īnsenēscere

복수 īnsenēsciminī

미래단수 īnsenēscitor

īnsenēscitor

복수 īnsenēscuntor

부정사

현재완료미래
능동태 īnsenēscere

īnsenuisse

수동태 īnsenēscī

분사

현재완료미래
능동태 īnsenēscēns

수동태 īnsenēscendus

예문

  • res suas Caesar spectatissimo cuique, quibusdam ignotis ex fama mandabat, semelque adsumpti tenebantur prorsus sine modo, cum plerique isdem negotiis insenescerent. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER IV, chapter 6 6:8)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 6장 6:8)

  • te quoque, quam iuvenem discedens urbe reliqui, credibile est nostris insenuisse malis, o, ego di faciant talem te cernere possim, caraque mutatis oscula ferre comis, amplectique meis corpus non pingue lacertis, et " gracile hoc fecit dicere " cura mei, "et narrare meos flenti flens ipse labores, sperato numquam conloquioque frui, turaque Caesaribus cum coniuge Caesare digna, dis veris, memori debita ferre manu! (P. Ovidius Naso, Ex Ponto, Ex Ponto, poem 4 4:25)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, , , 4:25)

  • ingenium, sibi quod vacuas desumpsit Athenas et studiis annos septem dedit insenuitque libris et curis, statua taciturnius exit plerumque et risu populum quatit: (Q. Horatius Flaccus, Epistles, book 2, poem 2 2:47)

    (퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , 2권, 2:47)

  • nam quomodo sufficere officiis civilibus possit, qui singulis actionum partibus insenescat? (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber X 173:1)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 173:1)

유의어

  1. I grow old in or at

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION