고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: īnsuāvis, īnsuāve
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | īnsuāvis 언짢은 (이)가 | īnsuāvēs 언짢은 (이)들이 | īnsuāve 언짢은 (것)가 | īnsuāvia 언짢은 (것)들이 |
| 속격 | īnsuāvis 언짢은 (이)의 | īnsuāvium 언짢은 (이)들의 | īnsuāvis 언짢은 (것)의 | īnsuāvium 언짢은 (것)들의 |
| 여격 | īnsuāvī 언짢은 (이)에게 | īnsuāvibus 언짢은 (이)들에게 | īnsuāvī 언짢은 (것)에게 | īnsuāvibus 언짢은 (것)들에게 |
| 대격 | īnsuāvem 언짢은 (이)를 | īnsuāvēs 언짢은 (이)들을 | īnsuāve 언짢은 (것)를 | īnsuāvia 언짢은 (것)들을 |
| 탈격 | īnsuāvī 언짢은 (이)로 | īnsuāvibus 언짢은 (이)들로 | īnsuāvī 언짢은 (것)로 | īnsuāvibus 언짢은 (것)들로 |
| 호격 | īnsuāvis 언짢은 (이)야 | īnsuāvēs 언짢은 (이)들아 | īnsuāve 언짢은 (것)야 | īnsuāvia 언짢은 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | īnsuāvis 언짢은 (이)가 | īnsuāvior 더 언짢은 (이)가 | īnsuāvissimus 가장 언짢은 (이)가 |
| 부사 | īnsuāviter 언짢게 | īnsuāvius 더 언짢게 | īnsuāvissimē 가장 언짢게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
"Denique, nisi vobis suadeo nolentibus, possum spatio modico interiecto, quo mercatum proximum obire statui, petitis e domo ferramentis huic curae praeparatis, ad vos actutum redire trucemque amatorem istum atque insuavem dissitis femoribus emasculare et quovis vervece mitiorem efficere." (Apuleius, Metamorphoses, book 7 21:6)
(아풀레이우스, 변신, 7권 21:6)
si quis in caelum ascendisset naturamque mundi et pulchritudinem siderum perspexisset, insuavem illam admirationem ei fore, quae iucundissima fuisset, si aliquem cui narraret habuisset. (M. Tullius Cicero, Laelius de Amicitia 111:2)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 111:2)
Nam, quod addidisti tertium, vos esse eos, qui vitam insuavem sine his studiis putaretis, id me non modo non hortatur ad disputandum, sed etiam deterret. (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER SECUNDUS 25:1)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 25:1)
nam litteras eius ad Caesarem missas ita graviter tulimus ut te quidem celaremus sed ipsius videremur vitam insuavem reddidisse. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER DECIMVS AD ATTICVM, letter 4 11:3)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 11:3)
paulum deliquit amicus,quod nisi concedas, habeare insuavis: (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, PRIMVS, 03 3:56)
(호라티우스의 풍자, 1권, 03장 3:56)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
