라틴어-한국어 사전 검색

lātrantī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (lātrāns의 남성 단수 여격형)

    형태분석: lātrant(어간) + ī(어미)

  • (lātrāns의 남성 단수 탈격형)

    형태분석: lātrant(어간) + ī(어미)

  • (lātrāns의 중성 단수 여격형)

    형태분석: lātrant(어간) + ī(어미)

  • (lātrāns의 중성 단수 탈격형)

    형태분석: lātrant(어간) + ī(어미)

lātrāns

3변화 i어간 변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: lātrāns, lātrantis

어원: lātrō(짖어대다, 짖다)

  1. a barker, dog

격변화 정보

3변화 i어간 변화
원급 비교급 최상급
형용사 lātrāns

lātrantior

lātrantissimus

부사 lātranter

lātrantius

lātrantissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • quicquid enim a nobis acceperat de cena, latranti sparserat, [at] ille avocatus cibo furorem suppresserat. (Petronius, Satyricon, Fragmenta, and Poems, TITI PETRONI ARBITRI SATYRICON 72:14)

    (페트로니우스, 사티리콘, 72:14)

  • latranti obsistit Mattheus rabiemque refellit, qui notat omne genus carnalis stirpis ad usque corporeum Christum, per sex septena virorum nomina descendens et venam sanguinis alti ex atavis longo texens per stemmata filo. (Prudentius, Apotheosis, section 3 3:327)

    (프루덴티우스, , 3:327)

  • Deiphilus hanc graece scripsit, post id rursum denuo latine Plautus cum latranti nomine. (T. Maccius Plautus, Casina, PROLOGVS 1:20)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , 1:20)

  • Candida succinctam latrantibus inguina monstris Dulichias vexasse rates et gurgite in alto A! (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Secundus, VI 2:2)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 2:2)

  • Item esse in montibus terrae Indiae homines caninis capitibus et latrantibus eosque vesci avium et ferarum venatibus; (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Nonus, IV 10:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 10:1)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION