뜻

1. of purification, lustral a propitiatory offering lustral water Quinquennial, happening every five years

예문

• me iam coetus accedere vestros haut fas interea, donec lustralia pernox (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Tertius. 437:2)

  (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 437:2)

• alii proprie 'lustralia' dicunt quae duabus manibus accepta in aram pontifex vel censor inponit: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM OCTAVVM COMMENTARIVS., commline 183 145:12)

  (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 145:12)

• Erit vobis praeceptum legitimum sempiternum. Ipse quoque, qui aspergit aqua lustrali, lavabit vestimenta sua; omnis, qui tetigerit aquas expiationis, immundus erit usque ad vesperum. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Numeri, 19 19:21)

  이는 그들이 지켜야 할 영원한 규정이 되어야 한다. 정화의 물을 뿌린 이는 자기 옷을 빨아야 한다. 정화의 물에 몸이 닿는 이도 저녁때까지 부정하다. (불가타 성경, 민수기, 19장 19:21)

• Tandem pererratis plateis omnibus et in modum eorum, quibus lustralibus piamentis minas portentorum hostiis circumforaneis expiant, circumductus angulatim forum eiusque tribunal astituor: (Apuleius, Metamorphoses, book 3 2:4)

  (아풀레이우스, 변신, 3권 2:4)

• an adiutorio multitudo eorum necessaria fuit, qui diutine hostias lustralis tenerent? (Apuleius, Apologia 45:13)

  (아풀레이우스, 변명 45:13)