라틴어-한국어 사전 검색

ministrae

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (ministra의 단수 속격형) 액세서리의

    형태분석: ministr(어간) + ae(어미)

  • (ministra의 단수 여격형) 액세서리에게

    형태분석: ministr(어간) + ae(어미)

  • (ministra의 복수 주격형) 액세서리들이

    형태분석: ministr(어간) + ae(어미)

  • (ministra의 복수 호격형) 액세서리들아

    형태분석: ministr(어간) + ae(어미)

ministra

1변화 명사; 여성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: ministra, ministrae

어원: minister(승무원, 종업원)

  1. 액세서리, 하녀, 여종, 시녀, 가정부
  1. a female attendant, maid-servant, assistant the Vestal Sylvia a servant, handmaid, accessory, abettor

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 ministra

액세서리가

ministrae

액세서리들이

속격 ministrae

액세서리의

ministrārum

액세서리들의

여격 ministrae

액세서리에게

ministrīs

액세서리들에게

대격 ministram

액세서리를

ministrās

액세서리들을

탈격 ministrā

액세서리로

ministrīs

액세서리들로

호격 ministra

액세서리야

ministrae

액세서리들아

예문

  • Minimeque artes eae probandae, quae ministrae sunt voluptatum: (M. Tullius Cicero, De Officiis, LIBER PRIMUS 193:10)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 의무론, 193:10)

  • 'Sunt autem aliae quasi ministrae comitesque sapientiae; (M. Tullius Cicero, Partitiones Oratoriae, chapter 23 23:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , 23장 23:2)

  • attonitae flebant demisso crine ministrae: (P. Ovidius Naso, Fasti, book 6 6:276)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 행사력, 6권 6:276)

  • Quo magis necessarium credidi ex duabus ancillis, quae ministrae dicebantur, quid esset veri, et per tormenta quaerere. (Pliny the Younger, Letters, book 10, letter 96 8:1)

    (소 플리니우스, 편지들, 10권, 8:1)

  • Quid mihi vobiscum, caedis scelerumque ministrae? (P. Ovidius Naso, Amores, Liber primus, poem 7 8:23)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 사랑, , 8:23)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION