라틴어-한국어 사전 검색

monitum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (monitum의 단수 주격형) 충고가

    형태분석: monit(어간) + um(어미)

  • (monitum의 단수 대격형) 충고를

    형태분석: monit(어간) + um(어미)

  • (monitum의 단수 호격형) 충고야

    형태분석: monit(어간) + um(어미)

monitum

2변화 명사; 중성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: monitum, monitī

어원: moneō(경고하다, 충고하다)

  1. 충고, 신탁, 제안, 변호사, 조언, 도움말
  1. an admonition, advice, counsel, suggestion, oracle

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 monitum

충고가

monita

충고들이

속격 monitī

충고의

monitōrum

충고들의

여격 monitō

충고에게

monitīs

충고들에게

대격 monitum

충고를

monita

충고들을

탈격 monitō

충고로

monitīs

충고들로

호격 monitum

충고야

monita

충고들아

예문

  • Comitem Cornwallis sub hoc tempus, monitum fuisse ferunt, ut, relicto Eboraco, saluti suae exercitusque receptu celeri consulat. (Francis Glass, Washingtonii Vita, CAPUT DECIMUM TERTIUM. 15:58)

    (프란키스 글라스, , 15:58)

  • Matris nutum pro verbis ac monitum pro imperio habeat. (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., Ad Pacatulam 4:6)

    (히에로니무스, 편지들, 4:6)

  • dicamus, si placet, monitum ab eo Crassum, ' caveret ne iret '; (M. Tullius Cicero, De Divinatione (ed. C. F. W. Müller), De Divinatione (ed. William Armistead Falconer), Liber Secundus 124:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , , 124:2)

  • Dicamus, si placet, monitum ab eo Crassum, caveret ne iret; (M. Tullius Cicero, De Divinatione (ed. C. F. W. Müller), M. TULLII CICERONIS DE DIVINATIONE LIBER SECUNDUS. 124:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , 124:2)

  • monitum enim ne desiderio senatoris, non iam quasi de nundinis sed quasi de gratia fama dignitate certantis, tam pertinaciter praesertim in senatu repugnaret, alioqui maiorem invidiam quam proxime passurus. (Pliny the Younger, Letters, book 5, letter 13 2:3)

    (소 플리니우스, 편지들, 5권, 2:3)

유의어

  1. 충고

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION