라틴어-한국어 사전 검색

mūsicīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (mūsicus의 복수 여격형) 음악가들에게

    형태분석: mūsic(어간) + īs(어미)

  • (mūsicus의 복수 탈격형) 음악가들로

    형태분석: mūsic(어간) + īs(어미)

mūsicus

2변화 명사; 남성 사람 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: mūsicus, mūsicī

  1. 음악가
  1. musician

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 mūsicus

음악가가

mūsicī

음악가들이

속격 mūsicī

음악가의

mūsicōrum

음악가들의

여격 mūsicō

음악가에게

mūsicīs

음악가들에게

대격 mūsicum

음악가를

mūsicōs

음악가들을

탈격 mūsicō

음악가로

mūsicīs

음악가들로

호격 mūsice

음악가야

mūsicī

음악가들아

예문

  • et elevaverunt oculos suos et viderunt: et ecce tumultus et apparatus multus, et sponsus processit et amici eius et fratres eius obviam illis cum tympanis et musicis et armis multis. (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Maccabaeorum, 9 9:39)

    (불가타 성경, 마카베오기 상권, 9장 9:39)

  • quantum Aristoxeni ingenium consumptum videmus in musicis? (M. Tullius Cicero, de Finibus Bonorum et Malorum, LIBER QUINTUS 69:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 최선과 최악에 관하여, 69:2)

  • Fac periclum in literis, Fac in palaestra, in musicis: (P. Terentius Afer, Eunuchus, act 3, scene 2 2:69)

    (푸블리우스 테렌티우스 아페르, 환관, , 2:69)

  • His ita dispositis et exercitu per urbem diffuso, admoniti ex legatione ducis et comprimorum, equos et arma brevi intervallo deposita reparant et resumunt, et iter in cornibus, et tubis, et musicis, et citharis omnique voce exsultationis et laetitia per montana insistentes, duci Godefrido in terminis Ascalonis residenti conjuncti sunt, per prata et loca campestria hospitati. (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER VI 84:1)

    (, , 84:1)

  • [0558C] Altera autem die, prima aurora radiante, universus populus Dei vivi bello armatur, in voce exsultationis et omni dulci modulatione jucunditatis, citharis et musicis, tanquam ad convivium pergentes, laetati sanctae crucis signaculo ab Arnolfo, Petro caeterisque sacerdotibus muniti et signati, confessionis puritate confortati sunt, sub quorum anathemate rursus praeda et aliqua rapina ante agonem interdicta est. (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER VI 86:1)

    (, , 86:1)

유의어

  1. 음악가

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%

SEARCH

MENU NAVIGATION