라틴어-한국어 사전 검색

carminum

3변화 자음어간 변화 명사; 중성 후기 라틴어 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: carminum, carminī

  1. 노래, 시
  1. (Late Latin) song, poem

예문

  • Et ut agricolationem Romana tandem civitate donemus (nam adhuc istis auctoribus Graecae gentis fuit) iam nunc M. Catonem Censorium illum memoremus, qui eam latine loqui primus instituit, post hunc duos Sasernas, patrem et filium,qui eam diligentius erudiverunt, ac deinde Scrofam Tremelium, qui etiam cloquentem reddidit, et M. Terentium qui expolivit, mox Vergilium,qui carminum quoque potentem fecit. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 1, chapter 1 12:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 1권, 1장 12:1)

  • Domitianus sperni a senioribus iuventam suam cernens modica quoque et usurpata antea munia imperii omittebat, simplicitatis ac modestiae imagine in altitudinem conditus studiumque litterarum et amorem carminum simulans, quo velaret animum et fratris aemulationi subduceret, cuius disparem mitioremque naturam contra interpretabatur. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER IV, chapter 86 86:6)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 86장 86:6)

  • nam in secundo carminum dicit de histo- riis "periculosae plenum opus aleae tractas et incedis per ignes suppositos cineri doloso", item paulo post "pau- lum severae musa tragoediae desit theatris". quem carmen suum, licet rusticum, tamen amare confirmat. (Maurus Servius Honoratus, In Vergilii Bucolicon Librum, ECLOGA TERTIA., commline 84 63:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 63:2)

  • Orationi enim et carmini parva gratia, nisi eloquentia est summa: (Pliny the Younger, Letters, book 5, letter 8 4:1)

    (소 플리니우스, 편지들, 5권, 4:1)

  • Praeterea ipsa, quae praecipiuntur, per se multum habent ponderis, utique si aut carmini intexta sunt aut prosa oratione in sententiam coartata, sicut illa Catoniana: (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 15, letter 94 27:5)

    (세네카, , , 27:5)

유의어

  1. 노래

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION