라틴어-한국어 사전 검색

nārrātus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (nārrātus의 단수 주격형) 담화가

    형태분석: nārrāt(어간) + us(어미)

  • (nārrātus의 단수 호격형) 담화야

    형태분석: nārrāt(어간) + us(어미)

nārrātūs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (nārrātus의 단수 속격형) 담화의

    형태분석: nārrāt(어간) + ūs(어미)

  • (nārrātus의 복수 주격형) 담화들이

    형태분석: nārrāt(어간) + ūs(어미)

  • (nārrātus의 복수 대격형) 담화들을

    형태분석: nārrāt(어간) + ūs(어미)

  • (nārrātus의 복수 호격형) 담화들아

    형태분석: nārrāt(어간) + ūs(어미)

nārrātus

4변화 명사; 남성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: nārrātus, nārrātūs

어원: nārrō(말하다, 이야기하다)

  1. 담화, 이야기, 서술
  1. a narration, narrative

격변화 정보

4변화
단수 복수
주격 nārrātus

담화가

nārrātūs

담화들이

속격 nārrātūs

담화의

nārrātuum

담화들의

여격 nārrātuī

담화에게

nārrātibus

담화들에게

대격 nārrātum

담화를

nārrātūs

담화들을

탈격 nārrātū

담화로

nārrātibus

담화들로

호격 nārrātus

담화야

nārrātūs

담화들아

예문

  • Ac primo Callistus, iam mihi circa necem G. Caesaris narratus, et Appianae caedis molitor Narcissus flagrantissimaque eo in tempore gratia Pallas agitavere, num Messalinam secretis minis depellerent amore Silii, cuncta alia dissimulantes. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XI, chapter 29 29:1)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 29장 29:1)

  • Agricola posteritati narratus et traditus superstes erit. (Cornelius Tacitus, De Vita Iulii Agricolae, chapter 46 4:3)

    (코르넬리우스 타키투스, 아그리콜라 전기, 46장 4:3)

  • Postero die cum illi narratus esset nocturnus error, dum putat se in unam incidisse, huic priori supplices summisit manus, hanc prius deprecatus est, exorauit: (Seneca, Controversiae, Annaei Senecae oratorum et rhetorum sententiae divisiones colores controversiarum liber I., Rapta raptoris aut mortem aut indotatas nuptias optet. Vna nocte quidam duas rapuit; altera mortem optat, altera nuptias. 3:3)

    (세네카, , , 3:3)

  • Sed forsitan lector scrupulosus reprehendens narratum meum sic argumentaberis: (Apuleius, Metamorphoses, book 9 27:1)

    (아풀레이우스, 변신, 9권 27:1)

  • Praeter haec alia multa narratu minus digna conserta sunt proelia, per tractus varios Galliarum, quae superfluum est explicare, cum neque operae pretium aliquod eorum habuere proventus, nec historiam producere per minutias ignobiles decet. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVII, chapter 2 11:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 2장 11:1)

유의어

  1. 담화

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION