뜻

1. 이야기, 설화, 담화, 설명, 서술

1. narration (telling of events)

예문

• Quam ipsam etiam, posteaquam te beatissimus nunc episcopus tunc vero iam episcopatu dignus frater Alypius vidit remeansque a me visus est, negare non possum magna ex parte mihi esse relatu eius inpressam et ante reditum, cum te ille ibi videbat, ego videbam sed oculis eius. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 9. (A. D. 394 Epist. XXVIII) Domino Dilectissimo et Cultu Sincerissimo Caritatis Obseruando Atque Amplectendo Fratri et Conpresbytero Hieronymo Augustinus 1:3)

  (아우구스티누스, 편지들, 1:3)

• Id ad nostra pondera relatum paulo plus dimidio scripulo facit. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 17 18:10)

  (켈수스, 의학에 관하여, , 17장 18:10)

• Id ad nostra pondera relatum paulo plus dimidio scripulo facit. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 5, chapter 17 3:3)

  (켈수스, 의학에 관하여, 5권, 17장 3:3)

• Et Paulo quidem, ut relatum est supra, Catenae inditum est cognomentum, eo quod in complicandis calumniarum nexibus erat indissolubilis, mira inventorum sese varietate dispendens, ut in colluctationibus callere nimis quidam solent artifices palaestritae. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XV, chapter 3 4:4)

  (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 3장 4:4)

• Igitur Silvano Agrippinae (ut relatum est) interfecto, inaestimabili gaudio re cognita princeps, insolentia coalitus et tumore, hoc quoque felicitatis suae prosperis cursibus assignabat, eo more quo semper oderat fortiter facientes, ut quondam Domitianus, superare tamen quacumque arte contraria cupiebat. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XV, chapter 5 35:1)

  (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 5장 35:1)