살아있는 라틴어 사전

도구

nōnnūlla

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(nōnnūllus의 여성 단수 주격형) 몇몇 (이)가
형태분석: nōnnūll(어간) + a(어미)
(nōnnūllus의 여성 단수 호격형) 몇몇 (이)야
형태분석: nōnnūll(어간) + a(어미)
(nōnnūllus의 중성 복수 주격형) 몇몇 (것)들이
형태분석: nōnnūll(어간) + a(어미)
(nōnnūllus의 중성 복수 대격형) 몇몇 (것)들을
형태분석: nōnnūll(어간) + a(어미)
(nōnnūllus의 중성 복수 호격형) 몇몇 (것)들아
형태분석: nōnnūll(어간) + a(어미)

nōnnūllā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(nōnnūllus의 여성 단수 탈격형) 몇몇 (이)로
형태분석: nōnnūll(어간) + ā(어미)

nōnnūllus

1/2변화 형용사; 자동번역 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: nōnnūllus, nōnnūlla, nōnnūllum

뜻

몇몇, 적은, 약간의, 어느

some, several, a few

격변화 정보

1/2변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	nōnnūllus 몇몇 (이)가	nōnnūllī 몇몇 (이)들이	nōnnūlla 몇몇 (이)가	nōnnūllae 몇몇 (이)들이	nōnnūllum 몇몇 (것)가	nōnnūlla 몇몇 (것)들이
속격	nōnnūllī 몇몇 (이)의	nōnnūllōrum 몇몇 (이)들의	nōnnūllae 몇몇 (이)의	nōnnūllārum 몇몇 (이)들의	nōnnūllī 몇몇 (것)의	nōnnūllōrum 몇몇 (것)들의
여격	nōnnūllō 몇몇 (이)에게	nōnnūllīs 몇몇 (이)들에게	nōnnūllae 몇몇 (이)에게	nōnnūllīs 몇몇 (이)들에게	nōnnūllō 몇몇 (것)에게	nōnnūllīs 몇몇 (것)들에게
대격	nōnnūllum 몇몇 (이)를	nōnnūllōs 몇몇 (이)들을	nōnnūllam 몇몇 (이)를	nōnnūllās 몇몇 (이)들을	nōnnūllum 몇몇 (것)를	nōnnūlla 몇몇 (것)들을
탈격	nōnnūllō 몇몇 (이)로	nōnnūllīs 몇몇 (이)들로	nōnnūllā 몇몇 (이)로	nōnnūllīs 몇몇 (이)들로	nōnnūllō 몇몇 (것)로	nōnnūllīs 몇몇 (것)들로
호격	nōnnūlle 몇몇 (이)야	nōnnūllī 몇몇 (이)들아	nōnnūlla 몇몇 (이)야	nōnnūllae 몇몇 (이)들아	nōnnūllum 몇몇 (것)야	nōnnūlla 몇몇 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	nōnnūllus 몇몇 (이)가	nōnnūllior 더 몇몇 (이)가	nōnnūllissimus 가장 몇몇 (이)가
부사	nōnnūllē	nōnnūllius	nōnnūllissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

nonnulla pars militum domum discedit; (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, PRIMVS 13:9)
(카이사르, 내란기, 1권 13:9)
dubia durius accipiebantur, nonnulla etiam ab eis, qui diligentiores videri volebant, fingebantur.] (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, SECVNDVS 29:13)
(카이사르, 내란기, 2권 29:13)
Venerunt ad nos duo iuvenes, Cresconius et Felix, de vestra congregatione se esse dicentes, qui nobis rettulerunt monasterium vestrum nonnulla dissensione turbatum eo, quod quidam in vobis sic gratiam praedicent, ut negent hominis esse liberum arbitrium et, quod est gravius, dicant quod in die iudicii non sit redditurus deus unicuique secundum opera eius. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 50. (A. D. 426 Epist. CCXIV) Domino Dilectissimo et In Christi Membris Honorando Fratri Valentino et Fratribus Qui Tecum Sunt, Augustinus In Domino salutem 1:1)
(아우구스티누스, 편지들, 1:1)
nam Myrtilum mulionem et Hephaestionem cocum et Hypatarium cubicularium et Apollonium medicum, immo vero et plures alios ex familia abigere temptantes variis morsibus quemque lacerasse, certe venenatis morsibus contacta nonnulla iumenta efferari simili rabie. (Apuleius, Metamorphoses, book 9 2:2)
(아풀레이우스, 변신, 9권 2:2)
Omnibus locis et regionibus non eadem genera terrae nec lapides nascuntur, sed nonnulla sunt terrena, alia sabulosa itemque glareosa, aliis locis harenosa, non minus materia, et omnino dissimili disparique genere in regionum varietatibus qualitates insunt in terra. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SECUNDUS, chapter 6 7:15)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 6장 7:15)