라틴어-한국어 사전 검색

nōnnūllō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (nōnnūllus의 남성 단수 여격형) 몇몇 (이)에게

    형태분석: nōnnūll(어간) + ō(어미)

  • (nōnnūllus의 남성 단수 탈격형) 몇몇 (이)로

    형태분석: nōnnūll(어간) + ō(어미)

  • (nōnnūllus의 중성 단수 여격형) 몇몇 (것)에게

    형태분석: nōnnūll(어간) + ō(어미)

  • (nōnnūllus의 중성 단수 탈격형) 몇몇 (것)로

    형태분석: nōnnūll(어간) + ō(어미)

nōnnūllus

1/2변화 형용사; 자동번역 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: nōnnūllus, nōnnūlla, nōnnūllum

  1. 몇몇, 적은, 약간의, 어느
  1. some, several, a few

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 nōnnūllus

몇몇 (이)가

nōnnūllī

몇몇 (이)들이

nōnnūlla

몇몇 (이)가

nōnnūllae

몇몇 (이)들이

nōnnūllum

몇몇 (것)가

nōnnūlla

몇몇 (것)들이

속격 nōnnūllī

몇몇 (이)의

nōnnūllōrum

몇몇 (이)들의

nōnnūllae

몇몇 (이)의

nōnnūllārum

몇몇 (이)들의

nōnnūllī

몇몇 (것)의

nōnnūllōrum

몇몇 (것)들의

여격 nōnnūllō

몇몇 (이)에게

nōnnūllīs

몇몇 (이)들에게

nōnnūllae

몇몇 (이)에게

nōnnūllīs

몇몇 (이)들에게

nōnnūllō

몇몇 (것)에게

nōnnūllīs

몇몇 (것)들에게

대격 nōnnūllum

몇몇 (이)를

nōnnūllōs

몇몇 (이)들을

nōnnūllam

몇몇 (이)를

nōnnūllās

몇몇 (이)들을

nōnnūllum

몇몇 (것)를

nōnnūlla

몇몇 (것)들을

탈격 nōnnūllō

몇몇 (이)로

nōnnūllīs

몇몇 (이)들로

nōnnūllā

몇몇 (이)로

nōnnūllīs

몇몇 (이)들로

nōnnūllō

몇몇 (것)로

nōnnūllīs

몇몇 (것)들로

호격 nōnnūlle

몇몇 (이)야

nōnnūllī

몇몇 (이)들아

nōnnūlla

몇몇 (이)야

nōnnūllae

몇몇 (이)들아

nōnnūllum

몇몇 (것)야

nōnnūlla

몇몇 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 nōnnūllus

몇몇 (이)가

nōnnūllior

더 몇몇 (이)가

nōnnūllissimus

가장 몇몇 (이)가

부사 nōnnūllē

nōnnūllius

nōnnūllissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Esse nonnullo se Caesaris beneficio adfectum, sic tamen, ut iustissimam apud eum causam obtinuerit; sed plus communi libertati tribuere. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEPTIMVS, XXXVII 37:4)

    (카이사르, 갈리아 전기, 7권, 37장 37:4)

  • septimus Osuiu frater eius, aequalibus pene terminis regnum nonnullo tempore cohercens, Pictorum quoque atque Scottorum gentes, quae septentrionales Brittaniae fines tenent, maxima ex parte perdomuit, ac tributarias fecit. (The Venerable Bede, Historiam ecclesiasticam gentis Anglorum, LIBER SECUNDUS., CAP. V. 5:12)

    (베다 베네라빌리스, , , 5:12)

  • Oritur igitur hic angulus praecipuè ex motu Terrae, & idcirco pro parallaxi Cometae meritò [Pictura] habendus est, neglecto videlicet ejus incremento vel decremento nonnullo, quod à Cometae motu inaequabili in orbe proprio oriri possit. (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MUNDI SYSTEMATE LIBER TERTIUS., Prop. 39~40 13:19)

    (아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 세상의 체계에 대하여 3권, 제안 39~40 13:19)

  • Cum illa ad regem perducta esset, traditum est eum illam non tantum misericorditer, sed etiam cum nonnullo amoris affectu excepisse, misericordia formae eius, qua erat singulari, decus addente. (FRANCIS BACON, HISTORIA REGNI HENRICI SEPTIMI REGIS ANGLIAE, CAPITULUM OCTAVUM 12:8)

    (, , 12:8)

  • Verum missis nugis, certissimum est partes singulas, tam similares quam organicas, in vegetabilibus et animalibus, succos alimentorum suorum fere communes, aut non multum diversos, primo attrahere cum nonnullo delectu, deinde assimilare, et vertere in naturam suam. (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Secundus 459:14)

    (, , 459:14)

유의어

  1. 몇몇

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0077%

SEARCH

MENU NAVIGATION