라틴어-한국어 사전 검색

agrīcultūra

1변화 명사; 여성 농업 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: agrīcultūra, agrīcultūrae

  1. 농사, 농업
  1. agriculture, farming

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 agrīcultūra

농사가

agrīcultūrae

농사들이

속격 agrīcultūrae

농사의

agrīcultūrārum

농사들의

여격 agrīcultūrae

농사에게

agrīcultūrīs

농사들에게

대격 agrīcultūram

농사를

agrīcultūrās

농사들을

탈격 agrīcultūrā

농사로

agrīcultūrīs

농사들로

호격 agrīcultūra

농사야

agrīcultūrae

농사들아

예문

  • Exstruxit etiam turres in solitudine et fodit cisternas plurimas, eo quod haberet multa pecora tam in Sephela quam in planitie; agricolas quoque habuit et vinitores in montibus et in campis fertilibus; erat quippe homo agriculturae deditus. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Paralipomenon, 26 26:10)

    그는 평원 지대와 평야에 많은 가축을 가지고 있었으므로, 광야에 탑들을 세우고 저수 동굴을 많이 팠다. 산악 지방과 기름진 땅에는 농부들과 포도밭 일꾼들을 두었다. 그는 땅을 사랑하는 사람이었다. (불가타 성경, 역대기 하권, 26장 26:10)

  • His factis pactionibus, Lysias pergebat ad regem, Iudaei autem agriculturae operam dabant. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Maccabaeorum, 12 12:1)

    (불가타 성경, 마카베오기 하권, 12장 12:1)

  • Agriculturae non student, maiorque pars eorum victus in lacte, caseo, carne consistit. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEXTVS, XXII 22:1)

    (카이사르, 갈리아 전기, 6권, 22장 22:1)

  • Eius rei multas adferunt causas: ne adsidua consuetudine capti studium belli gerendi agricultura commutent; ne latos fines parare studeant, potentioresque humiliores possessionibus expellant; ne accuratius ad frigora atque aestus vitandos aedificent; ne qua oriatur pecuniae cupiditas, qua ex re factiones dissensionesque nascuntur; (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEXTVS, XXII 22:3)

    (카이사르, 갈리아 전기, 6권, 22장 22:3)

  • Cur ergo ad discendam agriculturam meam vacationem temporis tibi defuisse causaris? (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 7. (A. D. 391 Epist. XXI) Domino Beatissimo et Venerabili et In Conspectu Domini Sincera Capitate Carissimo Patri Valerio Episcopo Augustinus Presbyter In Domino salutem 5:6)

    (아우구스티누스, 편지들, 5:6)

유의어

  1. 농사

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0007%

SEARCH

MENU NAVIGATION