라틴어-한국어 사전 검색

notam

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (nota의 단수 대격형) 표시를

    형태분석: not(어간) + am(어미)

nota

1변화 명사; 여성 상위1000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: nota, notae

어원: GNA-

  1. 표시, 신호
  2. 기록, 메모, 노트
  1. mark, sign
  2. critical mark or remark
  3. note

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 nota

표시가

notae

표시들이

속격 notae

표시의

notārum

표시들의

여격 notae

표시에게

notīs

표시들에게

대격 notam

표시를

notās

표시들을

탈격 notā

표시로

notīs

표시들로

호격 nota

표시야

notae

표시들아

예문

  • Vivens, vivens ipse confitebitur tibi, sicut et ego hodie; pater filiis notam faciet veritatem tuam. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Isaiae, 38 38:19)

    오늘 제가 하듯이 산 사람, 살아 있는 사람만이 당신을 찬송할 수 있습니다. 아버지는 자식들에게 당신의 성실하심을 알립니다. (불가타 성경, 이사야서, 38장 38:19)

  • Itaque ea quae fertilissima Germaniae sunt loca circum Hercyniam silvam, quam Eratostheni et quibusdam Graecis fama notam esse video, quam illi Orcyniam appellant, Volcae Tectosages occupaverunt atque ibi consederunt; (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEXTVS, XXIV 24:2)

    (카이사르, 갈리아 전기, 6권, 24장 24:2)

  • Sed ueluti tractata notam labemque remittunt attramenta, fere scriptores carmine foedosplendida facta linunt. (EPISTVLARVM LIBER SECVNDVS, I 1:102)

    (호라티우스의 두번째 편지, 1 1:102)

  • Et ideo non sufficit apostolo monere ut mansuetudinem servaremus, sed ut eam etiam notam omnibus faceremus: (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 34. (A. D. 411 Epist. CXXXIII) Domino Eximio et Merito Insigni Atque Carissimo Filio Marcellino Augustinus Episcopus In Domino salutem 2:8)

    (아우구스티누스, 편지들, 2:8)

  • Musicen autem sciat oportet, uti canonicam rationem et mathematicam notam habeat, praeterea ballistarum, catapultarum, scorpionum temperaturas possit recte facere. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER PRIMUS, chapter 1 2:42)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:42)

유의어

  1. 표시

  2. note

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0214%

SEARCH

MENU NAVIGATION