라틴어-한국어 사전 검색

cognitus

4변화 명사; 남성 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: cognitus, cognitūs

어원: cognōscō(배우다, 알게 되다)의 분사형

  1. 면식, 교제
  1. acquaintance (act of getting to know one)

격변화 정보

4변화
단수 복수
주격 cognitus

면식이

cognitūs

면식들이

속격 cognitūs

면식의

cognituum

면식들의

여격 cognituī

면식에게

cognitibus

면식들에게

대격 cognitum

면식을

cognitūs

면식들을

탈격 cognitū

면식으로

cognitibus

면식들로

호격 cognitus

면식아

cognitūs

면식들아

예문

  • et cognitus est in verbis suis fidelis in visione. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 46 46:18)

    사무엘은 티로의 군주들과 필리스티아의 통치자들을 모조리 없애 버렸다. (불가타 성경, 집회서, 46장 46:18)

  • Prima luce, cum summus mons a [Lucio] Labieno teneretur, ipse ab hostium castris non longius mille et quingentis passibus abesset neque, ut postea ex captivis comperit, aut ipsius adventus aut Labieni cognitus esset, (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, PRIMVS, XXII 22:1)

    (카이사르, 갈리아 전기, 1권, 22장 22:1)

  • Cum ex dediticiis Belgis reliquisque Gallis complures Caesarem secuti una iter facerent, quidam ex his, ut postea ex captivis cognitum est, eorum dierum consuetudine itineris nostri exercitus perspecta, nocte ad Nervios pervenerunt atque his demonstrarunt inter singulas legiones impedimentorum magnum numerum intercedere, neque esse quicquam negotii, cum prima legio in castra venisset reliquaeque legiones magnum spatium abessent, hanc sub sarcinis adoriri; (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SECVNDVS, XVII 17:2)

    (카이사르, 갈리아 전기, 2권, 17장 17:2)

  • quod saepe homines temerarios atque imperitos falsis rumoribus terreri et ad facinus impelli et de summis rebus consilium capere cognitum est. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEXTVS, XX 20:2)

    (카이사르, 갈리아 전기, 6권, 20장 20:2)

  • Cuius rei verisimilis causa adferebatur, quod Gallis omnibus cognitum esset neque ulla multitudine in unum locum coacta resisti posse Romanis, nec, si diversa bella complures eodem tempore intulissent civitates, satis auxili aut spati aut copiarum habiturum exercitum populi Romani ad omnia persequenda; non esse autem alicui civitati sortem incommodi recusandam, si tali mora reliquae possent se vindicare in libertatem. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, OCTAVVS, II 2:2)

    (카이사르, 갈리아 전기, 8권, 2장 2:2)

유의어

  1. 면식

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0035%

SEARCH

MENU NAVIGATION