뜻

1. 관찰, 언급

1. observation (action)

예문

• Quam ob rem circumspecta observatum est deinceps, et cum edita montium petere coeperint grassatores, loci iniquitati milites cedunt. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XIV, chapter 2 7:1)

  (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 2장 7:1)

• Unde id observatum est, ut marginibus insistentes, confoderent telorum varietate Germanos, quorum siquenm morti velocitas subtraxisset, iacti corporis pondere ad ima fluminis subsidebat. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVI, chapter 12 56:1)

  (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 12장 56:1)

• et ex eo deinceps observatum est, neminem huius modi aliquid vel in desperatione rerum ultima cogitasse. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXXI, chapter 15 4:2)

  (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 15장 4:2)

• Quis modus fuerit, quis ordo disciplinae Pythagoricae, quantumque temporis imperatum observatumque sit discendi simul ac tacendi. (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum, Liber Primus, IX 1:1)

  (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 1:1)

• Eas ferias si quis polluisset piaculoque ob hane rem opus esset, hostiam si deo, si deae immolabant, idque ita ex decreto pontificum observatum esse M. Varro dicit, quoniam et qua vi et per quem deorum dearumve terra tremeret incertum esset. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Secundus, XXVIII 4:1)

  (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 4:1)