라틴어-한국어 사전 검색

obsidium

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (obsidium의 단수 주격형)

    형태분석: obsidi(어간) + um(어미)

  • (obsidium의 단수 대격형)

    형태분석: obsidi(어간) + um(어미)

  • (obsidium의 단수 호격형)

    형태분석: obsidi(어간) + um(어미)

obsidium

2변화 명사; 중성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: obsidium, obsidiī

어원: obses(인질, 볼모)

  1. the condition of a hostage, hostageship

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 obsidium

obsidia

속격 obsidiī, obsidī

obsidiōrum

여격 obsidiō

obsidiīs

대격 obsidium

obsidia

탈격 obsidiō

obsidiīs

호격 obsidium

obsidia

예문

  • Tamen quoniam speculatores apparatus omnes apud hostes fervere, constanti asseveratione perfugis concinentibus, affirmabant, oscitante homunculo, Nisibin propere venimus, utilia paraturi, ne dissimulantes obsidium, Persae civitati supervenirent incautae. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVIII, chapter 6 8:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 8:1)

  • Ira tamen tum sequestrata, caduceatoribus missis ex more, clausos blandius hortabatur, ut vitae speique consulturi, obsidium deditione solverent opportuna, reseratisque portis egressi, supplices victori gentium semet offerrent. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XX , chapter 7 3:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 7장 3:1)

  • His relatione Immonis consortiumque cognitis, Iulianus Constantinopoli etiam tum hibernans, sollerti remedio turbatis consuluit rebus, moxque Agilonem magistrum peditum ea tempestate probe cognitum miserat, ut viso honoratissimo viro, compertaque per eum morte Constanti, solveretur obsidium. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXI, chapter 12 16:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 12장 16:1)

  • nam cetera obsidium ante suspectans, navigiis parvis permeato amne discessit. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIIII, chapter 2 22:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 2장 22:2)

  • Constratis postridie pontibus, exercituque travecto, et metatis alibi salubrius castris, vallo duplici circumductis, quoniam (ut diximus) timebantur solitudines planae, oppidi suscepit obsidium, periculosum fore existimans, si gradiens prorsus, a tergo relinqueret quos timeret. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIIII, chapter 4 6:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 4장 6:1)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION