고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: participium, participiī
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | participium 참가가 | participia 참가들이 |
| 속격 | participiī, participī 참가의 | participiōrum 참가들의 |
| 여격 | participiō 참가에게 | participiīs 참가들에게 |
| 대격 | participium 참가를 | participia 참가들을 |
| 탈격 | participiō 참가로 | participiīs 참가들로 |
| 호격 | participium 참가야 | participia 참가들아 |
Nam futurum, inquit, non refertur ad rem, sicut legentibus temere et incuriose videtur, neque pro participio positum est, set verbum est indefinitum, quod Graeci appellant ἀπαρέμφατον, neque numeris neque generibus praeserviens, set liberum undique et impromiscum, quali C. Gracchus verbo usus est in oratione cuius titulus est De P. Popilio circum Conciliabula, in qua ita est: (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum, Liber Primus, VII 7:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 7:1)
participium est pro participio. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 4, commline 229 146:2)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , 4권, 146:2)
et in participio, ut et qua vectus Abas pro qua vehebatur; (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 4 5:12)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 5:12)
laudat autem eorum imperium dicendo 'populum regem'. late regem pro late regnaturum, nomen pro participio. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 21 22:2)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 22:2)
et pro praesenti participio, quod non habemus, praeteritum posuit. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 121 121:2)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 121:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0021%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
