라틴어-한국어 사전 검색

syllaba

1변화 명사; 여성 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: syllaba, syllabae

  1. 음절
  2. (비유적으로) 시, 구절 (복수로)
  1. syllable
  2. (figuratively, in the plural) poems, verses

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 syllaba

음절이

syllabae

음절들이

속격 syllabae

음절의

syllabārum

음절들의

여격 syllabae

음절에게

syllabīs

음절들에게

대격 syllabam

음절을

syllabās

음절들을

탈격 syllabā

음절로

syllabīs

음절들로

호격 syllaba

음절아

syllabae

음절들아

예문

  • quis uel unam syllabam barbare pronuntiatam donauerit? (Apuleius, Florida 9:3)

    (아풀레이우스, 플로리다 9:3)

  • Difficillime quippe intelleguntur in eo quinque libri, si non adsit qui non solum disputantium possit separare personas, verum etiam pronuntiando ita sonare morulas syllabarum, ut eis exprimantur sensumque aurium feriant genera numerorum, maxime quia in quibusdam etiam silentiorum dimensa intervalla miscentur quae omnino sentiri nequeunt, nisi auditorem pronuntiator informet. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 28. (A. D. 409 Epist. CI) Domino Beatissimo et Venerabiliter Carissimo et Sincerissimo Desiderantissimo Fratri et Coepiscopo Memorio Augustinus In Domino salutem 3:4)

    (아우구스티누스, 편지들, 3:4)

  • proclamare gestivi, sed viduatum ceteris syllabis ac litteris processit (Apuleius, Metamorphoses, book 8 17:6)

    (아풀레이우스, 변신, 8권 17:6)

  • sed syllaba ta eadem manu, aut certe veteri atramento expuncta fuit Targa. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina introduction, Adnotatio Critica). 3:170)

    (켈수스, , 3:170)

  • 309, 17 Loco ῥυάδα. Sic certo legendum est, expulsa plerorumque codicum lectione χορυάδα, cui ansam dedit repetita ultima vocis loco syllaba. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina introduction, Adnotatio Critica). 3:1655)

    (켈수스, , 3:1655)

유의어

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0044%

SEARCH

MENU NAVIGATION