라틴어-한국어 사전 검색

patina

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (patina의 단수 주격형) 넓은 접시가

    형태분석: patin(어간) + a(어미)

  • (patina의 단수 호격형) 넓은 접시야

    형태분석: patin(어간) + a(어미)

patinā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (patina의 단수 탈격형) 넓은 접시로

    형태분석: patin(어간) + ā(어미)

patina

1변화 명사; 여성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: patina, patinae

어원: 2 PAT-

  1. 넓은 접시, 넓고 납작한 조각
  1. a broad, shallow dish, pan, stewpan I am thinking of the dishes a dish large enough

참고

(patena)

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 patina

넓은 접시가

patinae

넓은 접시들이

속격 patinae

넓은 접시의

patinārum

넓은 접시들의

여격 patinae

넓은 접시에게

patinīs

넓은 접시들에게

대격 patinam

넓은 접시를

patinās

넓은 접시들을

탈격 patinā

넓은 접시로

patinīs

넓은 접시들로

호격 patina

넓은 접시야

patinae

넓은 접시들아

예문

  • alii a palude Patina, quae vicina civitati fuisse dicitur, Patavium dictam putant. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 247 238:5)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 238:5)

  • multa me in epistula tua delectarunt sed nihil magis quam patina tyrotarichi. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER QVARTVS AD ATTICVM, letter 8 2:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 2:1)

  • Vulpes ad cenam dicitur ciconiam Prior invitasse et illi in patina liquidam Posuisse sorbitionem, quam nullo modo Gustare esuriens potuerit ciconia. (Phaedrus, Fabulae Aesopiae, Liber Primus, Vulpes et ciconia. 27:3)

    (파이드루스, 이솝 우화, , 27:3)

  • adfertur squillas inter murena natantis in patina porrecta. (Q. Horatius Flaccus, Satyrarum libri, book 2, Avarum inepte prodigum salse describit. 8:23)

    (퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , 2권, 8:23)

  • adfertur squillas inter murena natantisin patina porrecta. (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 08 8:23)

    (호라티우스의 풍자, 2권, 08장 8:23)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION