라틴어-한국어 사전 검색

patinās

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (patina의 복수 대격형) 넓은 접시들을

    형태분석: patin(어간) + ās(어미)

patina

1변화 명사; 여성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: patina, patinae

어원: 2 PAT-

  1. 넓은 접시, 넓고 납작한 조각
  1. a broad, shallow dish, pan, stewpan I am thinking of the dishes a dish large enough

참고

(patena)

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 patina

넓은 접시가

patinae

넓은 접시들이

속격 patinae

넓은 접시의

patinārum

넓은 접시들의

여격 patinae

넓은 접시에게

patinīs

넓은 접시들에게

대격 patinam

넓은 접시를

patinās

넓은 접시들을

탈격 patinā

넓은 접시로

patinīs

넓은 접시들로

호격 patina

넓은 접시야

patinae

넓은 접시들아

예문

  • Postremo tanquam in speculum in patinas, Demea, Inspicere iubeo, et moneo quid facto usus siet. (P. Terentius Afer, Adelphi, act 3, scene 3 3:160)

    (푸블리우스 테렌티우스 아페르, 아델포이, , 3:160)

  • hic ubi nequitiae fautoribus et timidis nil aut paulum abstulerat, patinas cenabat omasi, vilis et agninae, tribus ursis quod satis esset; (Q. Horatius Flaccus, Epistles, book 1, poem 15 15:14)

    (퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , 1권, 15:14)

  • ollares, rogo, non licebat uvas, Cumano patinas in orbe tortas aut unam dare synthesin - quid horres? (Statius, P. Papinius, Silvae, book 4, hendecasyllabi iocosi ad Plotium Grypum 10:13)

    (스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 4권, 10:13)

  • iuben an non iubes astitui aulas, patinas elui, laridum atque epulas foveri foculis ferventibus? (T. Maccius Plautus, Captivi, act 4, scene 2 2:96)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:96)

  • Grvmio Exi e culina sis foras, mastigia, qui mi inter patinas exhibes argutias. (T. Maccius Plautus, Mostellaria, act 1, scene 1 1:1)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 1:1)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION