라틴어-한국어 사전 검색

penitius

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (penitus의 비교급 중성 단수 주격형) 더 내부의 (것)가

    형태분석: penit(어간) + ius(급 접사)

  • (penitus의 비교급 중성 단수 대격형) 더 내부의 (것)를

    형태분석: penit(어간) + ius(급 접사)

  • (penitus의 비교급 중성 단수 호격형) 더 내부의 (것)야

    형태분석: penit(어간) + ius(급 접사)

  • (penitus의 부사 비교급형)

    형태분석: penit(어간) + ius(급 접사)

penitus

1/2변화 형용사; 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: penitus, penita, penitum

어원: PA-

  1. 내부의, 안쪽의
  1. inner, inward

격변화 정보

1/2변화
남/여성 중성
단수 복수 단수 복수
주격 penitior

더 내부의 (이)가

penitiōrēs

더 내부의 (이)들이

penitius

더 내부의 (것)가

penitiōra

더 내부의 (것)들이

속격 penitiōris

더 내부의 (이)의

penitiōrum

더 내부의 (이)들의

penitiōris

더 내부의 (것)의

penitiōrum

더 내부의 (것)들의

여격 penitiōrī

더 내부의 (이)에게

penitiōribus

더 내부의 (이)들에게

penitiōrī

더 내부의 (것)에게

penitiōribus

더 내부의 (것)들에게

대격 penitiōrem

더 내부의 (이)를

penitiōrēs

더 내부의 (이)들을

penitius

더 내부의 (것)를

penitiōra

더 내부의 (것)들을

탈격 penitiōre

더 내부의 (이)로

penitiōribus

더 내부의 (이)들로

penitiōre

더 내부의 (것)로

penitiōribus

더 내부의 (것)들로

호격 penitior

더 내부의 (이)야

penitiōrēs

더 내부의 (이)들아

penitius

더 내부의 (것)야

penitiōra

더 내부의 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 penitus

내부의 (이)가

penitior

더 내부의 (이)가

penitissimus

가장 내부의 (이)가

부사 penitē

penitius

penitissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Quod si quis ad intuendum ea, quae magis curiosa habentur quam sana, animum submiserit, et alchymistarum aut magorum opera penitius introspexerit, is dubitabit forsitan utrum risu an lachrymis potius illa digna sint. (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Primus 198:1)

    (, , 198:1)

  • "Indidem mihi de summi fontis penita scaturigine rorem rigentem hauritum ista confestim defer urnula." (Apuleius, Metamorphoses, book 6 1:101)

    (아풀레이우스, 변신, 6권 1:101)

  • sed mihi penita carpebantur praecordia et praecedens facinus et praesentem deterrimae feminae constantiam cogitanti mecumque sedulo deliberabam, si quo modo possem, detectis ac revelatis fraudibus, auxilium meo perhibere domino, illumque, qui ad instar testudinis alveum succubabat, depulso tegmine cunctis palam facere. (Apuleius, Metamorphoses, book 9 23:6)

    (아풀레이우스, 변신, 9권 23:6)

  • "Plane memineris et penita mente conditum semper tenebis mihi reliqua vitae tuae curricula ad usque terminos ultimi spiritus vadata:" (Apuleius, Metamorphoses, book 11 5:17)

    (아풀레이우스, 변신, 11권 5:17)

  • aliique ultra latentes, quod sunt omnium penitissimi. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXII: Julianus, chapter 8 31:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 8장 31:2)

유의어

  1. 내부의

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0122%

SEARCH

MENU NAVIGATION